zhōngduàn

中断


拼音zhōng duàn
注音ㄓㄨㄥ ㄉㄨㄢˋ

词性动词
繁体中斷



基础信息

拼音:zhōng duàn

词性:动词、名词

基本释义:指(过程、活动等)中途停止或断绝;也指使某事物在中间断开。


引证解释

古代文献:《汉书·王莽传中》:“纲纪咸张,成在一匮,此其所以保世延祚,长期不中断者也。” 此处指世系、统绪的延续没有中途断绝。

现代释义:指事物发展过程中途停止或连接的关系被割断。如:信号中断、会议中断。


国语辞典

释义:中途停止或断绝。

例句:由于天气恶劣,航班被迫中断。


词语用法

语法功能:可作谓语、宾语、定语。

搭配:中断联系、中断谈判、交通中断、突然中断。

语体色彩:中性词,用于正式及非正式场合。


词语例句

1. 突如其来的电话铃声中断了他的演讲。

2. 由于资金问题,这项研究计划不得不中断。

3. 暴雨导致山体滑坡,铁路交通因此中断了数小时。

4. 请不要中断他的发言,让他把话说完。

5. 两国之间的外交关系曾一度中断,近年才得以恢复。


近义词反义词

近义词:中止、停顿、截止、断绝、暂停

反义词:继续、连续、持续、接连、恢复


外语翻译

英语:interrupt; interruption; suspend; break off

日语:中断(ちゅうだん)する

德语:unterbrechen; abbrechen

法语:interrompre; suspension


学术扩展

计算机科学:在计算机系统中,“中断”是一个核心概念,指CPU暂停当前任务,转去处理更高优先级的任务,处理完毕后再返回原任务。这是现代操作系统实现多任务和实时响应的基础机制。

心理学:“目标中断”是心理学研究的一个领域,探讨当正在进行的目标导向行为被意外打断时,个体的认知和情绪反应。


字形结构

中:象形字,甲骨文像旗杆,本义为中间。在“中断”中表“过程中”之意。

断:会意字,繁体为“斷”,从斤从鏬,表示用斧斤(斤)割断丝线(鏬),本义为截开、分开。


音韵演变

中:中古音知母东韵三等平声,拟音 /ʈǐuŋ/。现代普通话读作 zhōng。

断:中古音定母换韵一等去声,拟音 /duɑnH/。现代普通话读作 duàn。

“中断”一词的读音从中古至今发生了规律性的音变,但声调组合(平声+去声)保持不变。


文化内涵

“中断”在中国文化中常带有负面色彩,象征着不完美、不顺利或功亏一篑。人们普遍追求“善始善终”、“持之以恒”,因此非自愿的“中断”往往与遗憾、挫折相关联。但在某些情境下,主动中断(如中断不良习惯)则被视为明智之举。


成语接龙

中断 → 断章取义 → 义不容辞 → 辞旧迎新 → 新陈代谢


词语辨析

中断 vs 中止:“中断”强调过程中途断开,可能之后会恢复;“中止”则更侧重于行为上的停止,带有更强的终结意味,但不一定是永久性的。例如,“比赛因雨中断”暗示雨停后可能继续;“比赛因故中止”则可能不再继续。

中断 vs 断绝:“中断”多指暂时性的停止;而“断绝”则指彻底地、永久性地断开关系或联系,如“断绝往来”。


网络用法

网络语境:在网络用语中,“中断”常用来描述网络连接、视频流、游戏进程等的意外断开。例如:“我网线被猫扯断了,导致游戏中断,被队友骂惨了。”

衍生梗:“思路中断”常被网友用来形容在思考或创作时突然卡壳的状态,并配以相关的搞笑表情包。


教学应用

教学重点:在对外汉语教学中,应重点讲解“中断”与“停止”、“结束”等近义词的用法区别,并通过情景对话进行练习。

课堂活动:可设计“故事接龙”活动,由老师或学生突然说“中断”,然后换人继续讲述,以此加深对词语的理解和运用。


相关典故

暂无与“中断”直接相关的著名历史典故。但其概念在历史叙事中常见,如王朝更迭时的“正统中断”,或文化交流中的“丝绸之路一度中断”等,均体现了该词在描述历史连续性变化中的应用。


现代应用

科技领域:广泛应用于计算机、通信、电子工程等领域,如“中断请求”、“中断处理程序”、“信号中断”。

社会生活:用于描述交通、通讯、供应链、会议、服务等各种活动的中途停止。例如,“疫情导致全球供应链中断”。

法律合同:在合同法中,“合同履行中断”是一个重要的法律情形,可能涉及违约责任和后续处理。



※ "中断"的意思解释、中断是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。