拼音:tíng dùn
词性:动词、名词
基本释义:指行为、活动或声音等暂时停止或中断;也指说话时语音上的间歇。
古代文献:《三国志·魏志·武帝纪》:“若便进军就功,未必可拔,顿兵坚城之下,必丧其志。”此处“顿”有停留之意,与“停”结合为“停顿”,强调行动的中止。
现代释义:在语言学中,指语音或语句中的短暂间歇;在行为上,指活动或进程的暂时中断。
释义:① 动作或声音的暂时停止。② 说话时语音的间歇。③ 比喻事情进展中的中断。
例句:他说话时总在关键处停顿一下,以强调重点。
语法功能:可作谓语(如“他停顿了片刻”)、宾语(如“出现了一个停顿”)、定语(如“停顿的时间”)。
搭配:常与“短暂”“突然”“片刻”等词搭配,如“短暂的停顿”“突然停顿”。
1. 演讲者在关键处停顿,让听众有时间思考。
2. 机器运转中突然停顿,可能是出现了故障。
3. 他读到句子末尾时,自然地停顿了一下。
4. 由于资金问题,项目不得不停顿下来。
5. 音乐中的停顿,有时比音符本身更有表现力。
近义词:停止、中断、暂停、滞留、休止。
反义词:继续、持续、连贯、进行、不停。
英语:pause;halt;stop
日语:停顿(ていと);ポーズ
法语:pause;arrêt
德语:Pause;Unterbrechung
语言学:在语音学中,“停顿”指语句中的无声段,用于划分意群或强调语气;在修辞学中,停顿可增强表达效果。
心理学:认知心理学研究显示,停顿在决策过程中可能反映思考或不确定状态。
停:左中右结构,从人从亭,本义为人止于亭舍,引申为中止。
顿:左右结构,从页从屯,本义为以首叩地,引申为短暂停止。
中古音:“停”属梗摄定母平声;“顿”属臻摄端母去声。
现代音:二字合流为阳平与去声组合,读作tíng dùn。
传统智慧:中国传统文化强调“张弛有度”,停顿被视为调节节奏的必要手段,如书法中的“飞白”和音乐中的“休止”。
现代意义:在快节奏社会中,停顿常被赋予反思与再出发的积极内涵。
停顿不前 → 前仆后继 → 继往开来 → 来日方长 → 长驱直入
与“停止”区别:“停顿”强调暂时性中断,可能后续继续;“停止”则更彻底,常表示终结。
与“中断”区别:“中断”多指外力导致的 break,而“停顿”可源于自主选择。
网络语境:在视频或直播中,“卡顿”一词常用来描述技术性停顿;在社交媒体中,用户用“...”表示对话中的犹豫或停顿。
语文教学:教师指导学生通过朗读中的停顿把握文章情感,如“这里需要稍作停顿,以突出悬念”。
对外汉语:通过例句对比(如“不停顿”与“有停顿”)帮助学习者掌握汉语节奏。
历史事件:楚汉相争时,韩信“明修栈道,暗度陈仓”,以战术停顿迷惑敌军,体现了“停顿”作为策略的智慧。
科技领域:计算机处理中的“时钟停顿”指处理器暂时停止执行指令。
交通管理:“全向停顿”标志要求车辆在交叉口完全停止再通行。