xíngdùn

行顿


拼音xíng dùn
注音ㄒ一ㄥˊ ㄉㄨㄣˋ

繁体行頓

基础信息

拼音:xíng dùn

词性:动词

基本释义:指行军途中暂时驻扎、休整;亦泛指旅途中的短暂停留。


引证典故

文献溯源:该词多见于古代军事文献及游记。如《宋书·武帝纪》载:“军次江陵,行顿旬日”,描述军队在江陵临时驻扎十日;《北史·崔浩传》亦有“大军远涉,宜择地行顿”之语,强调行军途中选择休整地点的重要性。

典故延伸:唐代诗人李商隐《为李贻孙上李德裕启》中“跋涉山川,行顿馆谷”的记载,体现了古代使臣旅途中的停歇场景,与“宿营”“驻跸”等词构成互文关系。


词语用法

语法特征:作谓语,常后接地点状语(如“行顿于野”“行顿山麓”);可受时间状语修饰(如“暂此行顿”)。

语体色彩:属文言军事术语,现代汉语中仅见于历史文献研究或仿古文体。

搭配特点:多与军事行动、长途跋涉语境结合,常搭配“择地”“暂驻”“休整”等词。


词语例句

1. 《资治通鉴·晋纪》:“石勒行军至易水,命三军行顿三日以待后援。”

2. 明代徐霞客《滇游日记》:“自大理北行,每三十里辄行顿,观苍山雪色。”

3. 清代赵翼《陔余丛考》:“古之名将,必先遣斥候择可行顿处。”

4. 《武经总要》:“凡军行遇险隘,须提前行顿整备器械。”

5. 唐代骆宾王《兵部奏姚州道破逆贼露布》:“臣部曲历五岭而行顿,跨九溪而驻旌。”


近义反义

近义词:驻跸(专指帝王出行停留)、屯驻、宿营、暂驻、歇马

反义词:疾驰、兼程、长驱、急行军、星驰


外语翻译

英语:to bivouac; to make a temporary halt during march

日语:行軍中の仮泊(こうぐんちゅうのかりはく)

法语:bivouaquer pendant la marche


文化学术

军事制度:古代军队每日行军标准为“一舍三十里”,《孙子兵法》所谓“卷甲而趋,日夜不处”,而行顿正是对这种高强度行军的必要调节,体现古代军事后勤智慧。

文学意象:在边塞诗中常构成“行军-行顿-征战”的叙事链条,如高适《燕歌行》“山川萧条极边土,胡骑凭陵杂风雨”后多接行顿场景,形成动静结合的战争描写。


字源解析

单字解义:“行”甲骨文象十字道路,本义为行走;“顿”从页屯声,《说文》释“下首也”,引申为停顿。二字连用最早见于汉代兵书,强调行进过程中的有意识暂停。

构词法:并列式复合词,通过动作连续体(行)与中断体(顿)的矛盾统一,准确传达军事行动的节奏性特征。


现当代应用

使用领域:主要见于历史小说创作(如孙皓晖《大秦帝国》描写军队“行顿渑池”)、古代战争史研究(如讨论诸葛亮北伐行军路线时的行顿地点考据)。

语言演变:现代汉语中被“休整”“扎营”“中途停留”等白话词汇取代,但在台港澳地区文言教材中仍作为重要文言实词保留。



※ "行顿"的意思解释、行顿是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词