lǚxíng

旅行


拼音lǚ xíng
注音ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ

词性动词



基础信息

拼音:lǚ xíng

词性:动词、名词

基本释义:为了游览、观光、探索或办理事务而离开常住地,前往其他地方的行为或过程。


引证解释

古代释义:在古代,“旅”有客居、寄居之意,“行”有行走、出行之意。二字结合,初指为了生计或公务而远行他乡。

现代演变:随着社会发展,“旅行”一词的含义逐渐侧重于以休闲、观光、探索为目的的出行活动。

文献例证:《礼记·曾子问》:“三年之丧练,不群立,不旅行。” 此处的“旅行”意指结伴而行,与今义略有不同,但核心“远行”之意相通。


国语辞典

释义:泛指离开自己居住的地方,到外地游览、参观、探索或办理事务。

用法说明:作动词时,表示出行的行为;作名词时,指代出行这件事本身。


词语用法

语法功能:可作主语、谓语、宾语、定语。

搭配习惯:常与“去”、“计划”、“喜欢”、“结束”等动词搭配;可与“长途”、“短途”、“商务”、“自助”等形容词搭配。

语用色彩:中性词,但在现代语境中常带有积极、愉悦的感情色彩。


词语例句

1. 我们计划明年春天去日本旅行。

2. 这次长途旅行让我见识了不同的风土人情。

3. 他最大的爱好就是独自一人背包旅行。

4. 在旅行途中,我结识了许多有趣的朋友。

5. 阅读和旅行,是充实自我的两种最佳方式。


近义词反义词

近义词:旅游、游览、出游、远足、观光

反义词:居家、定居、留守


外语翻译

英语:travel; trip; journey

日语:旅行(りょこう)

法语:voyage

德语:Reise

西班牙语:viaje


学术扩展

旅游学视角:在旅游学中,“旅行”是旅游活动的核心组成部分,指人们从惯常环境前往异地的移动和停留过程,涉及交通、住宿、餐饮、游览等多个环节。

社会学视角:旅行是一种社会行为,能够促进不同文化间的交流与理解,同时也是个人社会身份和体验的建构过程。

心理学视角:旅行能满足个体的探索欲、求知欲和逃避日常生活的心理需求,对缓解压力、提升幸福感有积极作用。


字形结构

旅:会意字。从㫃(yǎn,旗帜),从从(众人相随)。本义是军队编制单位,引申指出征、客居。

行:象形字。甲骨文像十字路口。本义是道路,引申为行走、出行、行为。


音韵演变

中古音:“旅”为来母、语韵、上声;“行”为匣母、庚韵、平声(作“行走”义时)。

上古音:“旅”属来母、鱼部;“行”属匣母、阳部。

现代音:lǚ xíng。其中“旅”的韵母由鱼部演变而来,保留了撮口呼的特点。


文化内涵

“读万卷书,行万里路”:中国古代将旅行视为增长见识、修身养性的重要途径。

壮游(Grand Tour):在欧洲文艺复兴后,上层阶级子弟遍游欧洲大陆的“壮游”传统,是完成教育的一部分。

精神追寻:在许多文化中,旅行也被赋予精神层面的意义,如朝圣之旅,象征着对信仰或人生真谛的追寻。


成语接龙

旅行 -> 行云流水 -> 水到渠成 -> 成竹在胸 -> 胸有成竹


词语辨析

旅行 vs. 旅游:“旅行”含义更广,可涵盖各种目的的出行,包括商务、探索等,更侧重“行”的过程和体验;“旅游”则更侧重于以观光、娱乐、度假为目的的休闲活动。

旅行 vs. 游览:“旅行”强调空间的移动和整个出行过程;“游览”则更侧重于在特定地点进行的参观、观赏活动。


网络用法

“说走就走的旅行”:网络流行语,形容不受束缚、随心所欲的旅行态度。

“旅行青蛙”:曾风靡一时的手机游戏,反映了现代人对宁静、独立旅行方式的向往。

“种草/拔草旅行地”:网络用语,“种草”指被推荐而对某旅行地产生向往,“拔草”指实现了去该地旅行的愿望。


教学应用

识字教学:可通过展示风景图片、地图等直观方式,引出“旅行”一词,帮助学生理解。

词语运用:可设置情景对话练习,如“制定旅行计划”、“分享旅行见闻”等。

文化拓展:引导学生比较古今旅行方式的差异,或探讨不同国家的旅行文化。


相关典故

孔子周游列国:春秋时期,孔子率领众弟子游历诸侯国十余年,传播其政治主张,是中国古代知识分子“行道”之旅的典范。

马可·波罗东游:13世纪,意大利旅行家马可·波罗沿丝绸之路东行,其游记向欧洲展现了富庶的东方世界,影响了后世的地理大发现。

玄奘西行:唐代高僧玄奘为求取佛法真经,孤身前往天竺(古印度),历时十七年,行程五万里,其故事见《大唐西域记》。


现代应用

旅游业:“旅行”是现代全球旅游业的核心概念,催生了旅行社、在线旅游平台(OTA)、酒店、航空等一系列相关产业。

生活方式:旅行已成为现代人重要的生活方式之一,是休闲放松、开阔眼界、家庭团聚的重要形式。

内容创作:旅行博主、旅行vlog、旅行摄影等基于旅行体验的内容创作方兴未艾,形成了独特的文化现象。

可持续旅行:随着环保意识增强,注重减少环境影响的“可持续旅行”或“负责任旅行”理念日益受到重视。



※ "旅行"的意思解释、旅行是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。