jiājū

家居


拼音jiā jū
注音ㄐㄧㄚ ㄐㄩ

词性名词


基础信息

拼音:jiā jū

词性:名词

基本释义:① 指家庭居住的住所;② 指家庭内部的布置、装潢、家具及日用器具;③ 指没有职业,闲住在家。


引证解释

古义考:“家居”一词古已有之,多指辞去官职或无职闲居在家。如《史记·魏其武安侯列传》:“魏其谢病,屏居蓝田南山之下数月,诸宾客辩士说之,莫能来。……魏其日默默不得志,而独厚遇灌将军。灌将军家居长安,与魏其相得驩甚。” 此处“家居”即指免官后在家闲住。

现代义演变:现代汉语中,“家居”的词义重心从“人的状态”转向“物的环境”,主要指与家庭居住相关的环境、用品和产业。


国语辞典

1. 家庭居所。如:“他的家居环境十分优雅。” 2. 指家庭日用器物,尤指家具、装饰品等。如:“这家商场主要销售家居用品。” 3. (古义)居家不住官。如:“他因故被免职,家居数年。”


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语、定语。

搭配特点:常与“用品”“环境”“设计”“品牌”“市场”“卖场”等词搭配,构成“家居用品”“家居环境”“智能家居”等常用短语。

语体色彩:在现代语境中为中性词,带有生活化、商业化的色彩。


词语例句

1. 这栋房子的家居设计充满了现代感。

2. 周末我们去逛了家居卖场,买了一个新沙发。

3. 智能家居系统让生活变得更加便捷和舒适。

4. 他喜欢简约风格,所以家里的家居布置得非常素雅。

5. 这家公司专注于高端家居产品的研发与销售。

6. (古义例句)汉代名将李广曾一度家居,与故人饮酒射猎。


近义词反义词

近义词:家宅、住处、居所、家装(“家装”更侧重装修行为本身)、家具(“家具”仅指具体器物,范围小于“家居”)

反义词:无直接反义词。在“闲住在家”的古义上,可与“出仕”“在朝”相对。


外语翻译

英语:home; household; home furnishings

日语:家居(かきょ);家庭(かてい);ホームファニシング

法语:maison; foyer; ameublement

德语:Zuhause; Haushalt; Wohnen


学术扩展

产业范畴:“家居”在现代社会已发展为一个庞大的产业体系,涵盖家具、家电、家纺、灯具、装饰品、厨卫设施等多个门类。

研究领域:与“家居”相关的研究领域包括室内设计、环境心理学、人体工程学、材料科学以及市场营销学等。


字形结构

家:会意字。从宀(mián),从豕(shǐ)。“宀”表示房屋,“豕”即猪。古代生产力低下,多在家中养猪,所以房屋里有猪就成了人家的标志。

居:形声字。从尸,古声。“尸”本代表坐着的人,后演变为表示与人体、居住有关的符号。本义为蹲坐,后引申为居住。


音韵演变

中古音:“家”属见母、麻韵、平声、二等、开口;“居”属见母、鱼韵、平声、三等、开口。

上古音:“家”归鱼部,“居”亦归鱼部,二者在上古时期韵部相同,音近可通。


文化内涵

安居乐业:“家居”承载着中国人“安居乐业”的传统理想,一个舒适、温馨的家居环境是生活幸福的重要基础。

审美表达:家居风格反映了个体或家庭的审美趣味、文化修养和生活态度,如中式、欧式、现代简约等不同风格。


成语接龙

家居 → 居安思危 → 危言耸听 → 听天由命 → 命悬一线


词语辨析

家居 vs 家具:“家居”是一个综合性概念,包括家具但不限于家具,还涵盖整体环境、氛围和所有居家用品。“家具”则特指床、桌、椅、柜等具体功能器具。

家居 vs 家装:“家装”(家庭装修)主要指对住宅进行设计和施工的过程,是创造“家居”环境的手段之一。“家居”则指装修完成后的整体状态和其中的物品。


网络用法

高频语境:在电商平台、社交媒体和生活分享类App(如小红书)上,“家居”是热门标签,常与“好物分享”“改造”“收纳”“灵感”等词关联。

衍生热词:“家居博主”(专门分享家居相关内容的网络创作者)、“家居风”(指某种特定的家居风格,如“侘寂风”、“奶油风”)。


教学应用

词汇教学:可作为生活类主题词汇进行教学,通过图片、实物或参观家居商场等方式,帮助学生建立词语与具体事物的联系。

任务设计:可布置“描述你的理想家居”、“设计一个房间”等口语或写作任务,引导学生运用相关词汇进行表达。


相关典故

《战国策·齐策四》记载了颜斶(chù)说齐王的故事。齐宣王召见颜斶,命令他“前!”(走过来),颜斶反而命令齐王“前!”。齐王不悦。颜斶阐述“士贵耳,王者不贵”的道理,并表示“斶愿得归,晚食以当肉,安步以当车,无罪以当贵,清静贞正以自虞。”于是辞别齐王而归。“归”即“家居”,颜斶宁愿选择清贫但自由的家居生活,也不愿在王者面前丧失尊严。此典故体现了古代士人“不事王侯,高尚其事”的风骨。


现代应用

智能家居:随着物联网技术的发展,“智能家居”成为主流趋势,通过手机或语音助手控制家中的灯光、空调、安防、娱乐等系统。

绿色家居:环保和可持续发展理念深入人心,采用环保材料、注重节能和室内空气质量的绿色家居日益受到青睐。

大家居产业:行业边界不断拓展,从单一产品销售向提供“设计、产品、施工、服务”一体化的整体家居解决方案发展。



※ "家居"的意思解释、家居是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语