xíngpù

行铺


拼音xíng pù
注音ㄒㄧㄥˊ ㄆㄨˋ

繁体行鋪

基础信息

拼音:háng pù

词性:名词

基本释义:① 指各类商店、店铺。② 特指古代城市中按行业划分的商业区域或店铺。


引证解释

古代文献例证: ① 宋·孟元老《东京梦华录·民俗》:"其土农工商诸行百户衣装,各有本色……街市行人,便认得是何行铺。" 此处"行铺"泛指各行业店铺。
② 《明史·食货志》:"初,京师军民居室皆官所给,比舍无隙地。商货至,或止于舟,或贮城外,驵侩上下其价,商人病之。帝乃命于三山诸门外,濒水为屋,名塌房,以贮商货,免其税,仍令行铺户典守之。" 此例中"行铺户"即指管理商铺的商户。


国语辞典

释义: ① 各类营业商店的统称。
② 特指按行业分类集中经营的商铺区域。

注音:ㄏㄤˊ ㄆㄨˋ


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语,多用于书面语和历史文献。

搭配特点:常与"各""诸""商贾"等词搭配,如"诸行铺""各色行铺"。

语体色彩:具有明显的古语色彩,现代多用于历史研究或文学创作。


词语例句

1. 宋代汴京城的各行铺鳞次栉比,商业繁荣空前。

2. 这条古街至今保留着明清时期的行铺格局。

3. 据《清明上河图》描绘,当时各行铺门前都悬挂着醒目的招牌。

4. 官府对行铺征收的商税是古代财政的重要来源。

5. 随着夜市开放,各色行铺纷纷点亮灯笼,延续着千年商脉。


近义词反义词

近义词:商铺、店铺、商号、店面、肆铺

反义词:民居、宅第、官署、作坊(特指纯生产场所)


外语翻译

英语:shops; stores; trading establishments

日语:商店(しょうてん);店舗(てんぽ)

法语:boutiques; magasins


学术扩展

经济史视角:行铺是中国古代城市商业空间组织的重要形式,体现了"行市"制度下同类商品聚集经营的特点。唐宋时期形成完善的行铺制度,成为城市税收管理的基础单位。

建筑学特征:传统行铺多采用前店后坊、下店上宅的格局,临街面普遍设有可拆卸的板门和挑檐,形成连续的商业界面。


字形结构

行:会意字,从彳从亍,本义为道路,引申为行业、行列

铺:形声字,从金甫声,本义为门环底座,引申为铺设、店铺


音韵演变

中古音:行(胡郎切,匣母唐韵)铺(普故切,滂母暮韵)

语音演变:"行"在表示"行业"义时保留 háng 读音,与表示行动的 xíng 形成破读。


文化内涵

市井文化载体:行铺不仅是商业场所,更是传统市井文化的空间载体。招牌幌子、行业隐语、商业禁忌等民俗现象都在行铺活动中得以传承。

社会组织功能:古代行铺往往兼具行业自治组织功能,通过行规约束同业竞争,组织行业祭祀活动。


成语接龙

行铺 → 铺张浪费 → 费尽心机 → 机不可失 → 失而复得 → 得心应手


词语辨析

行铺 vs 商铺:"行铺"强调行业属性和历史语境,"商铺"为现代通用词。

行铺 vs 市肆:"市肆"更侧重市场整体,"行铺"侧重具体经营单位。


网络用法

现代网络语境中较少使用,偶见于历史题材论坛、古风文学网站,多用于描写古代商业场景。


教学应用

识字教学:可通过"行"的多音字特性展开教学,比较 háng/xíng 的用法区别。

文化教学:结合《清明上河图》等图像史料,让学生直观理解古代行铺的实态。


相关典故

《东京梦华录》记载:北宋东京"诸行铺席俱系四方物资,比之以前十倍",生动记录了当时行铺经营的盛况。其中"姜行""纱行"等专业行铺的出现,反映了宋代商业分工的精细化。


现代应用

历史文化街区:在平遥古城、歙县老街等保护街区,仍可见传统行铺格局的遗存。

商业史研究:成为研究中国古代市场经济、城市空间演变的重要概念。

文创开发:某些旅游景区复原古代行铺场景,开展沉浸式商业文化体验活动。



※ "行铺"的意思解释、行铺是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。