pūlù

铺路


拼音pū lù
注音ㄆㄨ ㄌㄨˋ

词性动词
繁体鋪路


基础信息

拼音:pū lù

词性:动词

基本释义:本义指铺设道路。引申为为完成某事创造条件、扫清障碍。


引证解释

本义:铺设、修筑道路。例如:北魏郦道元《水经注·渭水》中记载的筑路工程,可视为“铺路”的早期实践。

引申义:为某事或某人的成功预先创造条件、打好基础。此用法在现代汉语中更为常见。


国语辞典

释义一:修筑道路。例:工人们正在为新区铺路。

释义二:比喻为事情的顺利进行创造条件。例:这次合作的成功,为未来的深入交流铺平了道路。


词语用法

语法功能:通常作谓语,后可接宾语,常与“为……”结构连用。

搭配:常与“铺平道路”、“创造条件”、“打下基础”等短语搭配使用。

语体:适用于书面语和口语多种语境。


词语例句

1. 政府投资数十亿,为偏远山区铺路架桥,改善交通条件。

2. 这次成功的谈判,为两国长期的经贸合作铺平了道路。

3. 他前期大量的调研工作,为这个科研项目的顺利立项铺了路。

4. 学好基础知识是在为将来更深入的专业学习铺路。

5. 公司推出这款入门级产品,意在为后续的高端系列铺路,培养用户习惯。


近义词反义词

近义词:奠基、铺垫、开拓、开创、创造条件

反义词:阻碍、设障、破坏、掣肘、拦路


外语翻译

英语:to pave the way (for); to lay a road

日语:道を舗装する;基盤を築く

法语:paver la route ; préparer le terrain

德语:die Bahn ebnen; den Weg bereiten


学术扩展

认知语言学视角:“铺路”是一个典型的路径图式隐喻,将具体的筑路行为映射到抽象的准备过程,体现了人类通过身体经验理解抽象概念的认知方式。

社会语言学分析:该词在商业、政治、教育等领域的频繁使用,反映了现代社会对规划性、前瞻性行为的重视。


字形结构

铺:形声字,从金甫声。本义指门环的底座,引申为展开、布置。

路:形声字,从足各声。本义指道路。


音韵演变

中古音:“铺”属滂母模韵,“路”属来母暮韵。

现代音:二字均演变为去声,连读时“铺”常读为阴平。


文化内涵

象征意义:在中国文化中,“路”常象征人生历程、事业发展。“铺路”因而带有为未来投资、为后人造福的积极含义。

价值取向:体现了注重长远规划、强调基础建设的务实精神,以及“前人栽树,后人乘凉”的传统美德。


成语接龙

铺路石 → 石破天惊 → 惊天动地 → 地久天长 → 长驱直入 → 入木三分


词语辨析

铺路 vs 铺垫:“铺路”更侧重于为长远目标或重大事件创造条件,范围较大;“铺垫”多指为即将发生的具体事情做准备,范围较小。

铺路 vs 奠基:“奠基”强调打下最根本、最重要的基础,多用于重大工程或事业的开始;“铺路”含义更广,可指各个阶段的准备工作。


网络用法

引申用法:在网络语境中,“铺路”常被用于描述为某个目标(如产品发布、活动推广、个人晋升)所做的系统性准备工作。

特定语境:在粉丝文化中,指为偶像的未来发展造势、积累资源的行为。


教学应用

教学重点:讲解其由具体到抽象的语义引申过程,帮助学生理解隐喻机制。

练习设计:可设计情景造句练习,如“为……铺路”,让学生掌握其搭配和用法。

文化教学:通过该词引导学生讨论中美在“规划未来”方面的文化异同。


相关典故

虽无特定典故,但其理念与《礼记·中庸》“凡事豫则立,不豫则废”一脉相承,均强调事前准备的重要性。古代“修桥补路”被视为积德行善之举,亦与“铺路”的积极内涵相通。


现代应用

商业领域:常用于描述市场培育、品牌建设等战略行为。例:该公司通过免费试用为付费服务铺路。

科技领域:指基础理论研究为应用技术的开发奠定基础。例:量子力学的研究为现代半导体技术铺平了道路。

个人发展:指通过积累知识、人脉和经验为职业发展做准备。


分字解释


※ "铺路"的意思解释、铺路是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。