拼音:xiū lù
词性:动词
基本释义:修筑、铺设或整修道路,使其能够通行。
古代文献:《诗经·小雅·小弁》有“周道如砥,其直如矢”之句,虽未直接提及“修路”,但描绘了道路平坦笔直的状态,反映了古代对道路修筑的重视。汉代《盐铁论·力耕》中“故圣人作为舟楫之用,以通川谷,服牛驾马,以达陵陆”,间接说明了道路修筑对于交通的重要性。
现代释义:指通过人工或机械方式,新建、扩建、改建或维护公路、铁路等交通设施的行为。
释义:修筑道路。泛指一切与道路建设、维护相关的工程活动。
语法功能:通常在句中作谓语,后可接宾语或补语。
搭配:常与“政府”、“工人”、“资金”、“计划”等词语搭配使用,如“政府修路”、“筹集资金修路”。
1. 为了发展经济,当地政府决定投资修路,连接偏远的山村。
2. 工人们顶着烈日修路,非常辛苦。
3. 这段山路年久失修,确实需要重新修路了。
4. 修路期间,车辆需要绕行,请市民提前规划路线。
5. 这个村庄通过集资修路,终于解决了出行难的问题。
近义词:筑路、铺路、开路
反义词:毁路、断路、封路
英语:to build a road; road construction
日语:道路を修理する (dōro o shūri suru)
法语:construire une route
德语:eine Straße bauen
工程学视角:修路是一个复杂的系统工程,涉及土木工程、材料科学、地质勘探、环境评估等多个领域。现代修路技术包括路基处理、路面铺设、排水系统设计等。
经济学视角:道路建设被视为基础设施建设的重要组成部分,对区域经济发展、资源配置和民生改善具有显著的推动作用,常被用作刺激经济增长的财政手段。
修:左右结构,从彡,攸声。本义为修饰、整治。
路:左右结构,从足,各声。本义为道路。
中古音:“修”属心母尤韵,“路”属来母暮韵。
现代音:xiū lù,均为阳平调。
在中国文化中,“修路”常被视为积德行善之举,素有“修桥补路,功德无量”的说法。它不仅是物理空间的连接,更被赋予了沟通人际、造福乡里的道德意义。
修路 → 路不拾遗 → 遗臭万年 → 年富力强 → 强词夺理
与“筑路”的区别:“修路”含义更广,可指新建,也可指维修、翻新已有道路;“筑路”更侧重于从无到有的新建过程。
与“养路”的区别:“修路”通常指规模较大的建设或翻修工程;“养路”则指日常的维护和保养工作。
在网络语境中,“修路”有时被引申为解决问题、扫清障碍的比喻,如“为合作修路搭桥”。在游戏(如《都市:天际线》)或模拟类应用中,“修路”是其核心玩法之一。
在对外汉语教学中,“修路”可作为具体动作动词的范例,用于讲解动宾结构的搭配。在小学语文教学中,可通过“修路”的故事引导学生理解奉献精神与公共意识。
古代有“愚公移山”的传说,虽核心是移山,但其目的“指通豫南,达于汉阴”正体现了开辟道路的执着精神,与“修路”的文化内核一脉相承。
城市化建设:在城市扩张和新区开发中,修路是首要的基础设施项目。
乡村振兴:“要想富,先修路”的理念在广大农村地区深入人心,农村公路建设是乡村振兴战略的关键一环。
一带一路:在“一带一路”倡议下,中国参与的国际道路建设项目是“修路”现代应用的宏大体现。