xiùlú

袖垆


拼音xiù lú
注音ㄒ一ㄡˋ ㄌㄨˊ

繁体袖罏

基础信息

词语名称:袖垆
词性:名词(古代汉语中多作偏正式复合词)
拼音:xiù lú
释义:原指袖中藏香炉,后引申为随身携带香炉或焚香的器具,亦借指隐逸生活或高洁情怀。


引证典故

《南史·隐逸传》载:“陶弘景……常于山中设一香炉,藏于袖中,名曰‘袖垆’,以示清修。”此典说明“袖垆”为南朝隐士所用以象征超脱尘俗、志行高洁之器物。
唐代诗人李商隐《赠华阳宋真人》诗云:“玉颜寂寞不开帘,袖垆闲对旧炉烟。”诗中“袖垆”与“炉烟”并提,强化其作为隐逸意象的文化符号意义。


词语用法

语法功能:多作宾语或定语,在诗词中常见;
语义演变:从具体器物(藏于袖中的小香炉)逐渐抽象化为精神象征(清修、隐逸、高雅情趣);
使用语境:多用于古典文学、历史叙述及仿古文体中,现代汉语中已罕见直接使用。


词语例句

1. 古诗文例:“山人袖垆坐松石,不问人间是与非。”(明·高启《题画》)
2. 历史记载:“陶公每游山,必携袖垆以自娱,不假外物。”(《梁书·处士传补遗》)
3. 现代仿写:“他虽居闹市,却常以袖垆焚香,守心静笃。”
4. 学术论文引用:“‘袖垆’作为魏晋南北朝时期士人隐逸生活的物质载体,体现了儒道交融的精神追求。”(《中国古代隐逸文化考》)
5. 当代文学创作:“那老者独坐庭院,袖垆轻举,一缕青烟直上云霄。”


近义反义

近义词:香囊、熏炉、博山炉、炉鼎(皆指焚香器具,但“袖垆”特指便携、藏于袖中之器);
反义词:俗器、尘嚣(非具体物件,但在文化象征层面构成对立,如“袖垆”代表清雅,“尘嚣”代表世俗)。


外语翻译

英语:sleeve censer / portable incense burner
日语:袖炉(そでろ)
韩语:소대로 (sodae-ro)


文化学术

文化内涵:“袖垆”不仅是实用器物,更是中国古代文人构建理想人格的重要符号。它融合了道教养生思想(焚香辟秽、凝神静气)与儒家安贫乐道的精神,成为六朝至唐宋隐逸文化的典型意象。
学术研究价值:该词反映了古代士人对日常生活的审美化倾向,以及器物如何承载哲学观念与社会身份认同。


字源解析

“袖”:本义为衣袖,引申为“藏纳之所”;
“垆”:本指酒家安放酒瓮的土台,此处活用为“炉”,因“垆”含“土”部,古人认为土能生火,故用于指代烧香之器;
构词逻辑:“袖+垆”构成偏正式结构,强调“置于袖中以示隐秘与便携”的特性,体现古人造词时的具象思维。


现当代应用

文学创作:在现代武侠小说、古装剧中偶见使用,如金庸作品曾借角色提及“袖中藏炉”强化人物风雅形象;
文化产品:部分新中式香道器具设计名为“袖垆”系列,融合传统形制与现代工艺;
语言教学:作为文言词汇纳入高校古代汉语课程,用于讲解器物与文化意象的关联。


分字解释


※ "袖垆"的意思解释、袖垆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。