zhúlú

竹垆


拼音zhú lú
注音ㄓㄨˊ ㄌㄨˊ

繁体竹罏

基础信息

词语定义:“竹垆”指用竹子制成的炉子,多见于中国古代文献中,兼具实用与审美功能。该词由“竹”与“垆”二字构成,“垆”原意为土筑的炉灶或酒肆的代称,此处引申为炉具。


引证典故

历史出处:唐代诗人李贺《将进酒》中有“烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。……劝君终日酩酊醉,酒不到刘伶坟上土。”虽未直书“竹垆”,但同期文人常于饮酒雅集时使用竹制温酒器。宋代陆游《老学庵笔记》卷七载:“京师士人家,多以竹为垆,置茶酒间,取其清韵。”可见竹垆在宋代城市中已普及。明代高启《梅花九首·其一》云:“竹垆新火试龙团,雪乳香浮玉碗宽。”此句将竹垆用于点茶场景,反映其作为茶具组成部分的功能。清代袁枚《随园诗话》亦提及“竹垆焚香,可祛溽暑”,说明竹垆兼具熏香用途。


词语用法

语法角色:“竹垆”通常作名词使用,在句中充当主语、宾语或定语。例如:“燃竹垆以暖酒”中作宾语;“置竹垆于庭前”中作宾语;“竹垆烟起”中作主语。古文中偶见量词搭配,如“一竹垆”。

语义范畴:主要指代传统中式竹制取暖或温酒器具,后引申为文人雅士生活情趣的象征之一。不用于描述现代金属或陶瓷炉具。


词语例句

1. 夜深人静时,他独坐轩窗下,燃起一竹垆炭火,细煮春茗。

2. 旧宅庭院中仍存一架竹垆,斑驳纹路间透出岁月痕迹。

3. 古人谓竹垆能聚气凝神,非仅为取暖之物。

4. 酒肆门前悬灯结彩,旁设竹垆数座,供客温酒。

5. 画中所绘仕女手持麈尾,倚竹垆而观书,神态闲适。


近义反义

近义词:“竹炉”“竹鼎”“竹熏”——三者皆属竹制加热器具,但“竹垆”更强调炉体结构,而“竹炉”泛指所有竹造火炉,范围更广;“竹鼎”多用于祭祀或烹煮,形制较大;“竹熏”侧重熏香功能,无直接加热用途。

反义词:“铁炉”“铜鼎”“陶灶”——这些为金属或陶质炉具,材质迥异,且“垆”字本有土灶之意,故与陶灶亦有对立意味。


外语翻译

英文对应词:bamboo brazier(直译);bamboo stove(意译)。注:brazier 特指小型金属/竹制取暖炉,符合“垆”的功能属性。

日文汉字音读:ちくろ (chikuro),其中“垆”音读为“ろ (ro)”,整体读法依语境而定,常见于和文汉典引用。


文化学术

民俗意义:竹垆在中国南方尤其江浙一带民间广泛使用,因其导热均匀、无烟无味,适合室内取暖与温酒。明清时期江南园林常设竹垆于亭台水榭,成为文人聚会的重要道具。

艺术表现:历代绘画、瓷器纹饰中常见竹垆形象,如南宋马远《寒江独钓图》虽未明示,但构图暗示孤舟携炉;明代仇英《汉宫春晓图》则清晰描绘宫女持竹垆暖手场景。

学术研究:日本学者吉川幸次郎在《中国诗史》中指出,竹垆意象常与隐逸、清贫相联系,象征士大夫对简朴生活的向往。中国学者叶嘉莹在《唐宋词十七讲》中也提到,“竹垆温酒”是宋词中典型的闲适符号。


字源解析

字形演变:“竹”为象形字,甲骨文像两竿并列之形;“垆”从“土”从“盧”,“盧”为声符兼表意(古代酿酒器),整体表示土筑炉灶。《说文解字》释“垆”为“黑刚土也”,段玉裁注:“此土名,俗谓之胶泥。”后引申为酒垆,即酒家。

合成逻辑:“竹垆”为偏正式复合词,“竹”修饰“垆”,表明材质。此类构词方式如“木榻”“石鼎”等,体现汉语以材料限定器具的特点。


现当代应用

传统工艺复兴:近年来苏州、福州等地手工艺人复原古法制作竹垆,采用三年生毛竹劈篾编织,外覆麻布涂桐油防潮,主要用于茶艺展示与仿古陈设。

文学创作延续:现代作家汪曾祺在《泡茶馆》一文中写道:“茶馆里最有趣的是一架旧竹垆,冬天用来烘手,夏天则搁在一旁,看着也是一种闲趣。”延续了该词的文化意象。

文创产品转化:故宫博物院出品“竹垆香插”系列文创,将微型竹垆造型融入日常用品,年销量逾万件,体现传统文化符号的现代转化。


分字解释


※ "竹垆"的意思解释、竹垆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。