zhúbăi

竹柏


拼音zhú băi
注音ㄓㄨˊ ㄅㄞˇ


基础信息

释义:竹柏是一个多义词,既可指代竹柏科竹柏属的常绿乔木植物,也可在文学中作为意象,象征坚贞、清高的品格。

词性:名词。

拼音:zhú bǎi。

结构:复合词,由“竹”和“柏”两个单字组成。


引证典故

文学典故:竹柏在中国古典文学中常作为高洁品格的象征。南朝梁文学家刘峻在《广绝交论》中写道:“援青松以示心,指白水而旌信”,虽未直接提及竹柏,但松、竹、柏常被并列使用,以喻坚贞。唐代柳宗元在《晨诣超师院读禅经》中有“道人庭宇静,苔色连深竹。日出雾露余,青松如膏沐”之句,竹与松柏的意象共同营造出清幽脱俗的意境。

宗教意涵:在佛教典籍中,竹柏亦常出现,用以描绘寺院清幽的环境,衬托修行之地的宁静与超然。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语或宾语。

语体色彩:多用于书面语,尤其在文学、植物学领域,带有典雅、古朴的色彩。

搭配特点:常与“苍然”、“劲节”、“凌霜”等描绘植物形态与品格的词语搭配。


词语例句

1. 寺院后山,一片竹柏苍然挺立,为这方净土增添了无限清幽。

2. 他为人正直,其品格如竹柏般经冬不凋,深受众人敬重。

3. 植物园中的竹柏,叶形似竹,树干如柏,是一种极具观赏价值的树种。

4. 古画中,文人雅士常于竹柏之下对弈,体现了他们对高洁情操的向往。

5. 这篇赋文以竹柏起兴,寄托了作者不随波逐流的孤高情怀。


近义反义

近义词:松柏、贞木、劲节。这些词语都含有坚贞、不屈的象征意义。

反义词:蒲柳、浮萍。蒲柳易凋,浮萍无根,用以比喻脆弱、易变或漂泊无定的人或物,与竹柏的恒常、坚定形成对比。


外语翻译

英语:Nagai Podocarpus (植物学名 Podocarpus nagi),在文学语境中可意译为“the bamboo cypress”或“the bamboo pine”,以传达其象征意义。

日语:竹柏 (ナギ,nagi)。

法语:podocarpe de Nagi。


文化学术

文化象征:在中国传统文化中,竹与柏均为“岁寒三友”及“四君子”的组成部分,共同象征着君子在逆境中保持气节与操守的美德。竹柏合称,强化了这种坚毅、清高的文化意象。

学术研究:在植物学上,竹柏(Podocarpus nagi)是罗汉松科竹柏属的植物,其叶脉平行似竹,树皮裂纹似柏,故名。它是研究裸子植物演化的重要物种,其木材也具有经济价值。


字源解析

“竹”:象形字,甲骨文像竹竿与竹叶形,本义为竹子,引申为高直、有节的品格。

“柏”:形声字,从木,白声,本义为柏树,一种常绿乔木,因其经霜耐寒,常被赋予坚贞不屈的象征意义。

合成理据:“竹柏”一词的构成源于该植物形态特征的融合(叶如竹,干似柏)以及两者在文化象征上的共通性(皆喻坚贞)。


现当代应用

园林绿化:竹柏因其树形优美、四季常青,且耐阴性强,已成为中国南方城市常见的园林观赏和绿化树种。

文学创作:在现代散文、诗歌中,“竹柏”仍被用作承载传统文人风骨的意象,出现在对品格、气节的赞颂中。

商业命名:一些企业、品牌或文化产品会选用“竹柏”为名,借其典雅、坚韧的寓意来塑造品牌形象。



※ "竹柏"的意思解释、竹柏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。