词语定义:短袖,又称“半袖”,是指衣袖长度较短的上衣款式,通常覆盖上臂的一部分或全部,但不延伸至手腕。与长袖相对,是日常服饰中常见的类型之一。
文献记载:古代汉语中并无“短袖”这一固定词组,但在《世说新语》《红楼梦》等古典小说中,常以“半臂”“短袖衫”等表述指代短款上衣,多见于夏季或轻便场合穿着。如唐代诗人王维有“短袖舞衣轻似燕”之句,虽非现代意义上的短袖,但已体现其轻薄短小之意。
词性说明:“短袖”在现代汉语中为复合名词,作定语时可直接修饰名词(如“短袖衬衫”),也可单独使用表示衣物类别。在口语和书面语中均常见,多用于描述服装样式。
示例1:夏天到了,他喜欢穿一件白色短袖T恤。
示例2:这件短袖的设计很时尚,适合年轻人。
示例3:她买了一条短袖连衣裙,搭配凉鞋非常清凉。
示例4:办公室空调太冷,我不得不把短袖外套起来。
示例5:这款短袖采用透气面料,适合户外运动。
近义词:半袖、短袖衫、短袖T恤、短袖上衣
反义词:长袖
英文翻译:short-sleeved (adj.) / short sleeve (n.)
日文翻译:ショートスリーブ(外来语)、半袖(はんそで)
法文翻译:manches courtes(复数形式表示短袖设计)
服饰文化:短袖作为现代服装的重要组成部分,起源于19世纪末工业革命后对人体活动自由度的重视。20世纪中期,随着合成纤维材料的普及和休闲文化的兴起,短袖逐渐成为夏季主流穿着。在中国,短袖衬衫自20世纪80年代起广泛用于职场,象征开放与效率;而短袖T恤则承载青年亚文化与个性表达功能。
学术研究:在时尚社会学领域,短袖常被用作研究身体展示与社会规范关系的案例。例如,学者鲍德里亚指出,短袖T恤上的标语成为身份认同的符号载体;中国学者李当崎在其《当代中国服饰变迁史》中强调,短袖从实用功能向审美消费的转变,反映了中国社会从集体主义向个体化趋势的发展。
字形结构:“短”为形声字,从矢(表长度短),豆声;“袖”为形声字,从衣,由声。“短袖”合称并非古已有之的固定词汇,而是现代汉语对“短袖上衣”这一类衣物的统称,属后起合成词。
语义演变:“短”本义为“不长”,引申为时间、空间上的不足;“袖”原指衣袖,专指手臂穿戴部分。二者组合后特指衣袖长度有限的服装,体现了从具体部件到整体衣物的语义扩展。
日常生活:短袖广泛应用于夏季日常穿搭,包括T恤、Polo衫、短袖衬衫、运动背心等多种品类,是衣橱中的基础单品。
商业营销:电商平台常以“短袖专场”“夏季短袖上新”等标题进行促销,社交媒体上频繁出现“短袖搭配指南”“显瘦短袖推荐”等内容。
流行趋势:近年来,复古风带动70年代宽肩短袖复兴;同时,功能性短袖(如防晒、速干、抗菌)因健康生活理念兴起而受到关注。