词语:短簿
词性:名词(古代官职名,后亦泛指低级文职或簿记人员)
拼音:duǎn bù
释义:原为三国时期东吴设置的低级文官职位,主管文书簿籍;后世引申为对低级文吏、书办或记账员的泛称,常含轻蔑意味。
出处:《三国志·吴书·张昭传》裴松之注引《江表传》载:“权以严畯为骑都尉,与董袭俱为腹心,畯虽处位不亲事,然每陈便宜,多所补益。权尝叹曰:‘卿本非吾腹心,而常忧国事,可谓忠矣。’畯对曰:‘臣闻君明臣直,今陛下圣德日新,臣敢不竭愚虑?’” 此段未直接提及“短簿”,但结合上下文可知,东吴确有类似“短簿”的低级文官体系。
典型用例:唐代杜牧《罪言》中有“江淮之间,多设短簿,以掌案牍”,反映唐代沿用并扩展了此职。宋代以后,“短簿”逐渐成为对基层文吏的俗称。
使用语境:多用于历史叙述、文学描写或口语中,带有贬义色彩,常用于形容地位卑微、事务琐碎的文职人员。
语法功能:作主语、宾语,如“身为短簿,终日抄录文书”“此人不过一介短簿耳”。
1. 他虽为府衙中的短簿,却通晓律法,常为百姓伸冤。
2. 旧时官场中,短簿之职虽卑,然承上启下,不可或缺。
3. 莫看他是个短簿,实则是县令身边最得力的心腹。
4. 明清之际,地方州县多有冗员,其中不乏滥竽充数之短簿。
5. 小说《儒林外史》中,范进中举前曾做过多年短簿,饱尝世态炎凉。
近义词:书吏、刀笔吏、掾史、令史、胥吏
反义词:尚书、侍郎、宰相、卿相、高官
辨析说明:“短簿”特指从事文书簿记的低阶官吏,与其他近义词相比更具“文书性”与“卑微性”双重特征。
英文:low-ranking clerical official / junior scribe-official
日文:短簿(たんぽ)
韩文:단보(danbo)
制度背景:“短簿”一职源于汉末至魏晋南北朝时期的地方行政体系,东吴为强化统治效率而设,负责登记户籍、赋税账目等基础政务。隋唐以后被纳入九品中正制下的流内职事官系统,虽品级不高(通常为九品或未入流),但在地方治理中具有实际职能。
社会认知:在传统士大夫观念中,“短簿”属于“吏”而非“官”,常被视为“小人”“俗吏”,与“君子居高位”形成鲜明对比。这一观念深刻影响了后世文学作品对底层文职人员的刻画。
“短”:从矢,豆声,本义为长度小,引申为地位低微。《说文解字》:“短,有所长短,从矢豆。”此处取“微小”“卑微”之意。
“簿”:从竹部,溥声,原指书写用的竹简册籍,引申为掌管文书档案的职务。《说文》:“簿,古者教民之书。”故“簿”强调其文书管理职能。
合义:二字组合凸显“位卑而司文书”的特征,构成一个具有身份标识意义的复合词。
语义演变:现代汉语中,“短簿”已极少作为正式称谓使用,但在历史题材影视剧、小说及学术研究文献中仍常见。有时也戏谑用于形容从事繁琐数据录入或档案管理工作的普通职员。
语言留存:在台湾地区部分古文教学资料中保留该词;大陆中小学语文教材中偶见于注释或拓展阅读材料,用于帮助学生理解古代职官制度。
网络用语:在网络论坛或怀旧类文章中,有人用“当代短簿”自嘲从事文案、统计等重复性工作的年轻人,体现古今职官文化的延续性。