词性:形容词
释义:指言论或传闻内容短小、琐碎,多含不实或未经证实的信息,常用于描述民间流传的短消息。
构词法:由“噂”(传闻)与“短”(短小)复合而成,属偏正式合成词。
出处:该词未见明确古籍文献记载,但“噂”字在《说文解字》中释为“众口也”,指众人之言;“短”则有“言其不足”之意。后世文学中常以“噂”泛指流言蜚语,如唐代白居易《答友问》诗:“莫信直中直,须防仁不仁;世间皆如此,噂议几时真。”虽未用“噂短”连称,却体现了对琐碎传闻的警惕。宋代《太平广记》中亦有类似表述,如“街谈巷议,皆为噂语”,暗示此类言论多具片段性与非权威性。
演变:“噂短”作为固定搭配,最早见于20世纪中后期日语借词回流现象,后经现代汉语吸收,用于网络语境中对琐碎八卦信息的概括。
语法功能:主要作定语或谓语,修饰名词(如“噂短的消息”),或独立使用描述某种言论性质(如“这是典型的噂短”)。
语义色彩:略带贬义,强调信息来源不可靠、内容片面且缺乏深度,常与“捕风捉影”“道听途说”等词共现。
语体风格:多用于口语及非正式书面语,在网络评论、社交媒体及日常交谈中常见。
例1:网上传的所谓“明星离婚”根本就是噂短,当事人从未回应过。
例2:别轻信那些噂短,还是等官方公告最稳妥。
例3:小区里流传的物业涨价消息,不过是些噂短,毫无依据。
例4:他总爱传播各种噂短,结果被大家视为谣言制造者。
例5:面对铺天盖地的噂短,她选择沉默,不愿卷入是非。
近义词:流言蜚语、小道消息、闲言碎语、街谈巷议、捕风捉影
反义词:确凿事实、权威通报、官方声明、铁证如山、有根有据
英语:gossipy rumors / trivial hearsay / unfounded short news
日语:噂の短い話(うわさのみじかいはなし)
韩语:헛소문의 짧은 이야기 (heoseuman-ui jalppyeon-i yaegi)
社会语言学视角:“噂短”反映了汉语社会对信息真实性的敏感态度,尤其在互联网时代,碎片化信息泛滥,此类词汇成为大众区分“有效信息”与“无效传言”的认知工具。
传播学意义:该词揭示了非正式传播渠道中的信息失真现象,提醒公众警惕未经核实的内容扩散。
民俗学关联:与民间“三姑六婆”式人物所传播的市井消息相呼应,体现传统文化中对“耳食之言”的批判性认知。
“噂”:本作“讙”,《说文·言部》:“噂,众口也。”原指多人议论之声,后引申为传闻。
“短”:《说文·矢部》:“短,有所长短,从矢豆声。”本义为长度不足,此处引申为内容简略、不完整。
复合逻辑:二字结合后,强调传闻之“量小”与“质劣”——既非全面报道,亦非可靠资讯,仅为一鳞半爪的口头传播。
网络语境:在微博、微信、知乎等平台高频出现,常作为辟谣标签使用,如“此条为噂短,请勿转发”。
媒体话语:部分新闻评论会借用该词批评自媒体为博眼球而炮制虚假短讯的现象。
日常生活:家庭成员间常用“别传噂短”来制止无端猜忌,维护家庭和谐。
学术研究:在媒介素养教育中被列为典型负面案例,用于培养学生对信息真伪的判断能力。