duǎnjié

短截


拼音duǎn jié
注音ㄉㄨㄢˇ ㄐ一ㄝˊ


基础信息

词语定义:“短截”是一个汉语动词,指将长条状物(如木材、电缆、植物枝条等)从中间截断,使其长度变短。该词多用于工程、园艺或日常手工操作中,强调对原有长度的削减行为。


引证典故

古籍出处:目前未见“短截”一词在先秦至清代重要典籍中的直接用例。其用法更常见于近现代白话文及工程技术文献中,未见于经典文学作品或历史文献。


词语用法

词性分类:“短截”为动宾结构的复合动词,作谓语时通常不带宾语,如“把木料短截”。也可用于被动语态,如“树枝被短截了”。在现代汉语中属口语与半书面语结合体,常见于说明性文本。

使用语境:多用于描述物理切割行为,常与工具搭配(如“用锯子短截”“用电工钳短截电线”),亦可用于抽象引申义,表示对时间、计划等的压缩或中断。


词语例句

例句1:工人正在用钢锯将过长的钢筋短截成标准长度。

例句2:为了防止藤蔓蔓延,园丁每天都要短截多余的枝叶。

例句3:这根电缆太长,必须先在中间短截才能安装。

例句4:会议原定一小时,因讨论顺利而被短截了十分钟。

例句5:他用剪刀短截了多余的发丝,使发型更加整齐。


近义反义

近义词:截断、切断、裁短、剪短、砍断。其中“截断”和“裁短”语义最接近,均强调人为终止长度。

反义词:延长、接长、接续。这些词表示增加长度或恢复连续性,与“短截”形成对立动作。


外语翻译

英语对应词:shorten by cutting(字面直译),cut to size / trim down。在工程技术英语中常用 "trim" 或 "cut short" 表达类似含义。

日语对应词:「短く切る」(みじかくきる)或「刈り取る」(かりとる),后者常用于园艺语境。


文化学术

文化意义:“短截”虽非传统成语或文化象征,但在农耕文明中隐含“修剪”与“秩序”的隐喻,体现人类对自然材料的控制与规整能力。在园林艺术中,“短截”是修剪技艺的基本操作之一,象征人工对生长节奏的干预。

学术应用:在材料科学、电气工程及农业栽培等领域,“短截”作为专业术语频繁出现,特指通过物理手段改变物体尺寸以满足功能需求。


字源解析

字形结构:“短”为形声字,从矢,豆声,本义为“不长”;“截”为会意兼形声字,从戈,从隹,从刀,本义为“斩断”。二字组合后,“短截”构成一个动作性极强的复合词,强调“通过切断实现缩短”的过程。

造词逻辑:“短”表结果状态(变短),“截”表操作方式(切断),合起来即“以切断的方式使之变短”,符合汉语构词法中“方式+结果”的典型模式。


现当代应用

工业制造:在建筑、家具加工等行业中,“短截”用于精确裁剪金属管、塑料型材等原材料。

园艺养护:果树修剪、绿篱整形等园艺实践中,“短截”是刺激侧枝萌发、控制株型的关键技术。

信息技术隐喻:在软件开发中,“代码短截”有时被引申为删除冗余代码段,提高运行效率。


分字解释


※ "短截"的意思解释、短截是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。