duànjié

断截


拼音duàn jié
注音ㄉㄨㄢˋ ㄐ一ㄝˊ

繁体斷截

基础信息

词语:断截是一个汉语动词,表示中途停止或强行中止某事,常用于描述对正在进行的过程、言论或行动的干预与终止。该词带有强制性与突兀性色彩,多用于书面语及正式语境。


引证典故

古籍用例:《后汉书·张纲传》载:“纲到州,举奏贪猾,断截豪右。”此句中“断截”指张纲上任后迅速整顿吏治,打击地方权贵势力,用法体现行政手段的果断性。唐代杜牧《罪言》亦云:“断截河朔,非一日之功。”此处“断截”意为彻底割断某种联系或影响,强调战略上的决绝态度。


词语用法

语法特征:“断截”作谓语时多带宾语,如“断截交通”“断截谣言”。可受副词修饰,常见搭配有“骤然断截”“强行断截”。在现代汉语中,该词使用频率较低,多见于法律文书、历史叙述或军事文本,表达一种不容协商的中止行为。


词语例句

示例1:警方当场断截了走私团伙的运输路线,防止货物继续外流。

示例2:辩论主持人突然断截了发言者的讲话,因其超时且偏离主题。

示例3:洪水暴发前,政府下令断截上游水库泄洪,以保护下游城镇安全。

示例4:这段录音中,说话人试图断截记者提问,被在场人员制止。

示例5:法官当庭断截了被告的辩护陈述,指出其证据不足。


近义反义

近义词:中断、中止、截断、取缔

反义词:延续、持续、放任、纵容

辨析说明:“中断”侧重过程的自然停顿;“截断”常指物理层面的切断;“取缔”多用于非法组织的关闭。相较之下,“断截”强调人为干预下的强制停止,语义更重。


外语翻译

英语对应词:interrupt abruptly / cut off forcibly

法语对应词:interrompre brutalement / couper net

日语对应词:突如として遮る(とつぜんとしてさえぐ)


文化学术

学术语境中的使用:在法学文献中,“断截”可用于描述程序性权利的剥夺,如“法院有权断截非法取证链条”。历史学领域则用于分析权力更迭时的决策方式,如“新政权一上台即断截旧官僚体系”。该词反映中文对“干预—终止”行为的精炼表达传统。


字源解析

字形结构:“断”为形声字,从米,继省声,本义为劈开谷物,引申为分割、断绝;“截”从戈,雀声,原指用兵器砍断肢体,后泛指切断。二字组合后,强化了“以强力终止”的动作意象,复合词整体指向不可逆的中止行为。


现当代应用

现代使用场景:在法律文书、新闻报道及政策文件中偶见使用。例如:“网络监管部门依法断截违规直播内容”“外交声明中提及将断截与某国的贸易往来”。其使用仍属正式语体,非正式场合较少出现。


分字解释


※ "断截"的意思解释、断截是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。