词性:动词
释义:拦截、阻挡住某人或某物,使其不能继续前进或逃脱;也指中断、停止正在进行的动作或过程。
拼音:jié zhù
繁体字:截住
笔画数:“截”14画,“住”7画
出处:《水浒传》第三回:“鲁达大怒,掣出铁禅杖,赶将入去,大踏步直趋店中,把那个店主人一拳打倒,便来柜上,拿了包裹,望外便走。只见背后一人,头戴白范阳毡笠,身穿一领单绿罗团花战袍,腰系一条双搭尾龟背银带,穿一双皂靴,脚下踏着一对马鞍鞒。那人见鲁达来,便把手中朴刀一撅,喝一声:‘兀那和尚,你待那里去?’鲁达道:‘我正要寻他,你来得正好!’那人也不答话,轮起朴刀,向鲁达劈面砍来。鲁达闪在一旁,喝道:‘你是何人?敢在这里撒野!’那人冷笑一声,道:‘洒家便是渭州经略府提辖,姓郑,名彪,绰号镇关西。今日特来截住你这泼皮,休要走了!’”
说明:此段虽为小说情节,但“截住”一词用于描述人物主动拦截他人行动,体现了该词在古典白话文中已广泛用于军事、冲突场景中的拦截行为。
及物性:及物动词,常带宾语(人、物或事件)。
语体色彩:中性偏口语,多用于叙述性语境,书面语亦可使用。
搭配结构:可接“某人/某物+截住”,如“截住敌人”“截住谣言”;也可接抽象对象,如“截住水流”“截住消息”。
时态表现:可用于过去时、现在时与将来时,如“他截住了小偷”“我们要截住洪水”“他们计划截住信息传播”。
1. 军事场景:警察迅速包围了现场,成功截住了三名持枪逃犯。
2. 交通情境:前方塌方,施工队及时截住了所有车辆绕行。
3. 信息流阻断:防火墙自动启动,截住了大量恶意网络请求。
4. 自然现象控制:大坝开闸放水,有效截住了上游的洪峰。
5. 言语中断:老师抬手示意,截住了学生的发言,示意下课铃即将响起。
6. 比喻用法:新政策出台后,企业纷纷截住了不必要的开支项目。
近义词:拦截、阻挡、拦阻、制止、阻止、挡住、拦住、断截
反义词:放行、放任、纵容、通过、放行、放行(注:严格意义上“反义”需结合语境,此处以“允许通过”为对立语义)
辨析说明:“截住”强调动作的突然性与主动性,常用于物理或信息流的中断;而“阻止”更侧重主观意图的遏制,范围更广。
英语:intercept / stop / block
法语:bloquer / intercepter
日语:遮る (さわる) / 止める (とめる)
韩语:차단하다 (chadanhada) / 막다 (makda)
德语:unterbrechen / abblocken / abfangen
军事术语:在军事战略中,“截住”常用于描述对敌军补给线、增援部队的拦截行动,是战术封锁的重要组成部分。
信息科学:在网络通信中,“截住”对应“interception”,指数据包被中间节点捕获并分析的过程,涉及网络安全与隐私伦理问题。
水利工程:“截住”在水利建设中指通过堤坝、闸门等设施阻断水流,用于防洪、蓄水或灌溉管理。
“截”字:会意兼形声字。《说文解字》:“斷也。从戈,从隹,一在其中。”本义为用刀斧斩断,引申为中断、切断。甲骨文未见,金文作“戔”加“戈”,表示以兵器斩断禽鸟,象征决断与终结。
“住”字:形声字,从人,主声。《说文》:“留也。”本义为停留、居住,引申为使……停驻。在此复合词中,“住”强化动作的终止状态。
组合意义:“截住”二字合言,强调“以强力手段使运动或进程停止”,兼具动作与结果双重含义。
法律语境:警方通报常用“截住涉案车辆”表述执法行为,体现语言规范化趋势。
科技报道:人工智能系统“截住垃圾邮件”成为常见表述,反映词语在现代信息管理中的应用扩展。
教育领域:教师在教学互动中使用“截住学生错误答案”进行即时纠正,展现其教育功能。
媒体传播:新闻标题如“疫情信息被截住,谣言难扩散”显示其在公共危机沟通中的隐喻价值。