chángzhù

常住


拼音cháng zhù
注音ㄔㄤˊ ㄓㄨˋ

词性动词

基础信息

拼音:cháng zhù

词性:动词、名词、形容词

基本释义:1. 动词,长期居住在某地。2. 名词,佛教中指寺院或僧人的固定居所,亦指寺院中常备的物资。3. 形容词,固定不变的;长期存在的。


引证典故

佛教经典:在佛教中,“常住”指僧侣修行和居住的固定场所,即寺院。它也指寺院中恒常储备的物资(如米、油等),供僧团日常使用,称为“常住物”。例如,《四分律》中提及对“常住”物资的管理规定。

古代文献:《金刚经》有云:“若菩萨有我相、人相、众生相、寿者相,即非菩萨。”其中虽未直接出现“常住”,但佛教思想常探讨“常住”与“无常”的哲理,指永恒不变的法性。


词语用法

作动词:表示长期居住或停留在某地,强调时间的持续性。例如:“他常住北京。”

作名词:特指佛教寺院或僧人的固定居所,也指寺院的公共财产。例如:“这座古寺是僧人的常住。”

作形容词:描述事物固定不变或长期存在的属性。例如:“常住人口”。


词语例句

1. 他常年在外奔波,很少在一个地方常住。

2. 这座寺庙是当地僧侣的常住,香火十分旺盛。

3. 根据最新统计,该城市的常住人口已超过一千万。

4. 佛教中的“常住”概念,体现了对永恒法性的追求。

5. 这些粮食是寺院的常住物,专供僧众日常食用。

6. 她因工作关系,常住上海,但对故乡依然充满眷恋。


近义反义

近义词:久居、长居、定居、栖身(动词义);恒常、固定、永久(形容词义)

反义词:暂住、旅居、流动(动词义);无常、短暂、临时(形容词义)


外语翻译

英语:1. to reside permanently; permanent residence (动词/名词,指长期居住)。2. Buddhist monastery; permanent abode (of monks) (名词,佛教用语)。3. permanent; constant (形容词)。

日语:常住(じょうじゅう)

法语:résidence permanente; monastère bouddhiste


文化学术

佛教文化:在佛教中,“常住”是一个重要概念。它既指僧团共住的寺院(“常住丛林”),也指寺院中供僧众共同使用的财物(“常住物”),强调其恒常性和公共性,不可私占。同时,在佛法义理上,“常住”与“无常”相对,指涅槃、法身等永恒不变的真理。

社会学应用:在现代社会,“常住人口”是一个关键的人口统计学概念,指经常或长期居住在某地区的人口,与“流动人口”相对,是进行城市规划、资源配置和社会管理的重要依据。


字源解析

单字释义:“常”本义指下衣,后引申为恒久、经常;“住”本义为停留、居住。二字结合,“常住”最初即表示长期居住。

演变过程:该词早期用于描述人的居住状态,后为佛教所吸纳,赋予了特定的宗教内涵,指僧侣和寺院的固定居所以及永恒的法性。这一佛教用法又反过来丰富了该词在世俗语言中的文化意蕴。


现当代应用

法律与行政:“常住户口”、“常住居民”是户籍管理和公共政策中的常用术语,用于界定公民的法定居住地和享有的公共服务权利。

日常语言:在日常生活中,“常住”广泛用于描述个人或家庭的主要居住地。例如:“我的常住地是杭州。”

商业与旅游:在酒店业,有“常住客人”的说法,指长期包租客房的客户。在旅游领域,也用于区分长期居住者和短期游客。


分字解释


※ "常住"的意思解释、常住是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。