首页汉语词典非同寻常非同寻常的意思
fēitóngxúncháng

非同寻常


拼音fēi tóng xún cháng
注音ㄈㄟ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ

词类成语
成语解释非同寻常
繁体非同尋常



基础信息

拼音:fēi tóng xún cháng

词性:形容词性成语

结构:动宾式(“非同”为动宾结构,“寻常”为并列结构,整体构成动宾关系)

基本释义:形容事物或情况非常特殊,与一般情况完全不同,超出普通范围。


引证解释

语源考辨:“寻常”原为古代长度单位(八尺为寻,倍寻为常),后引申为普通、平常。“非同”即“不是同于”,整体强调与普通标准的差异性。该成语在明清小说中已见成熟用法,如《儒林外史》中多次出现类似表达。


国语辞典

核心释义:不同于一般平常的事物,具有特殊性质或异常状态。

用法说明:多作谓语、定语,常带有强调语气,可受程度副词修饰。


词语用法

句法功能: 1. 作定语:修饰名词(需加“的”)
2. 作谓语:直接说明主语性质
3. 作补语:补充说明动作结果
4. 可受“极其”“十分”等副词修饰

语用特征:多用于正式场合或文学语言,带有书面语色彩,常体现说话人的强调意图。


词语例句

1. 他在科研领域取得的成就非同寻常,已获得国际学术界的高度认可。

2. 这场暴雨的强度非同寻常,百年未遇的降水量导致城市内涝严重。

3. 她展现出非同寻常的艺术天赋,十岁时创作的画作已被国家级美术馆收藏。

4. 两国领导人进行的这次会谈具有非同寻常的战略意义。

5. 面对这场非同寻常的危机,各部门需要采取特殊应对措施。


近义词反义词

近义词:不同凡响、出类拔萃、卓尔不群、异乎寻常、石破天惊

反义词:平淡无奇、司空见惯、不足为奇、屡见不鲜、稀松平常


外语翻译

英语:extraordinary; out of the ordinary; remarkable

日语:並々ならぬ (naminaminaranu),尋常ではない (jinjōdewanai)

法语:extraordinaire; exceptionnel

德语:außergewöhnlich; ungewöhnlich


学术扩展

认知语言学分析:该成语通过否定“寻常”来构建特殊性的认知框架,符合汉语“以反显正”的思维模式。其语义强度高于“特殊”,低于“绝无仅有”,处于汉语程度副词修饰体系的中间偏上位置。


文化内涵

价值取向:体现中华文化中对“非凡价值”的推崇,既保持对常规的尊重,又鼓励突破常规的创新精神。在传统语境中常与“英雄”“伟业”等概念关联,现代用法则扩展到各个领域的卓越表现。


成语接龙

非同寻常 → 常备不懈 → 懈勇善战 → 战无不胜 → 胜友如云 → 云开见日


词语辨析

与“不同凡响”区别:“非同寻常”侧重与普通标准的对比,“不同凡响”更强调产生的轰动效应,多用于艺术作品或言论。

与“异乎寻常”区别:二者语义相近,但“异乎寻常”的书面语色彩更浓,且多用于描述具体状态;“非同寻常”适用语境更广。


网络用法

流行语境:在社交媒体中常缩写为“非寻常”,多用于夸张表达,如“这操作非同寻常”形容游戏高手;在电商文案中常见“非同寻常的体验”作为营销话术。


教学应用

教学重点: 1. 辨析“寻常”的古义与今义
2. 掌握“非+X”构词模式(如非正式、非主流)
3. 设计情景对话练习:描述特殊事件/人物
4. 与“特别”“特殊”进行梯度比较教学


现代应用

领域分布: 1. 新闻领域:用于重大事件报道(如“非同寻常的外交访问”)
2. 科技文献:描述突破性发现(如“非同寻常的物理现象”)
3. 商业报告:强调市场异常波动
4. 文学创作:塑造非凡人物形象



※ "非同寻常"的意思解释、非同寻常是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语