拼音:cháng jiàn
词性:形容词、名词
基本释义:指经常见到或普遍存在的事物、现象。
古代文献:《礼记·中庸》有“道也者,不可须臾离也”之句,虽未直接使用“常见”,但体现了对普遍性事物的关注。清代《红楼梦》第三回:“黛玉常听母亲说,他外祖母家与别家不同”,此处“常听”即频繁、普遍之意。
现代释义:指事物出现频率高,广泛存在于日常生活或特定领域中。
释义:①形容词:经常见到或发生的。②名词:指普遍存在的事物或现象。
用法说明:多用于描述客观事实,强调普遍性而非特殊性。
语法功能:作定语(常见问题)、谓语(这种现象很常见)、宾语(属于常见)。
搭配特点:常与“问题”“现象”“疾病”“错误”等名词搭配,形成固定短语。
1. 这种鸟类在南方很常见。(作谓语)
2. 医生列举了几种常见疾病的预防方法。(作定语)
3. 网络用语已成为年轻人交流中的常见现象。(作定语)
4. 在干旱地区,水资源短缺是常见问题。(作定语)
5. 他的错误在初学者中十分常见。(作谓语)
近义词:普遍、寻常、平常、广泛、多見
反义词:罕见、稀有、特殊、少见、稀奇
英语:common; frequently seen
日语:常見(ひょうけん)
法语:commun
德语:häufig; allgemein
语言学分析:“常见”由副词“常”与动词“见”构成偏正结构,体现汉语复合词的高能产性。
认知语言学:该词反映人类对事物出现频率的认知范畴化,属于基本层级词汇。
常:形声字,从巾尚声,本义为旗帜,引申为恒常、规律。
见:会意字,从目从人,表示眼睛看到的事物。
中古音:常-禅母阳韵,见-见母霰韵
现代读音:cháng jiàn(标准汉语)
哲学意义:体现中国文化对“常道”的重视,《老子》“知常曰明”强调认知普遍规律的重要性。
社会应用:在医疗、教育、技术等领域常用于指代基础性、高发性现象。
常见 → 见多识广 → 广开言路 → 路不拾遗 → 遗臭万年
vs“普遍”:“常见”侧重客观频率,“普遍”更强调范围广度。
vs“寻常”:“寻常”带口语色彩,“常见”更具书面语特征。
网络语境:在知乎、微博等平台常见于“常见问题解答”“常见误区”等标题,体现信息筛选功能。
新兴搭配:“常见癌”“常见bug”等专业领域简化表达。
对外汉语:HSK3级重点词汇,可通过对比“常见/罕见”进行反义教学。
教学示例:制作“校园常见植物”图表,强化词汇与实物的关联。
科技领域:“常见故障代码”“常见软件冲突”等术语。
医疗宣传:“常见传染病预防”“常见症状自查”等公共卫生教育内容。