拼音:xún cháng
词性:形容词
基本释义:指平常、普通、不特殊的事物或状态。
构词方式:并列式合成词(“寻”与“常”均为古代长度单位,引申为普通、一般)。
古代度量溯源:《国语·周语》载:“其察色也,不过墨丈寻常之间。”韦昭注:“五尺为墨,倍墨为丈;八尺为寻,倍寻为常。”本义为短距离或普通尺寸,后引申为平凡事物。
文学化用:刘禹锡《乌衣巷》诗:“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”,以“寻常”暗喻时代变迁中的平凡境况。
哲学引申:《庄子·逍遥游》虽未直接使用该词,但“道在屎溺”的命题与“寻常”蕴含的普遍性哲理相通。
现代释义:①平常、普通。②古代长度单位,八尺为寻,十六尺为常。
语法功能:可作定语(寻常人家)、谓语(这事很寻常)、状语(寻常看不见)。
组合特点:常与“非”“不”构成否定结构(非同寻常),或与“百姓”“事物”组成固定搭配。
语体倾向:多用于书面语,兼具文学性与口语适应性。
特殊用法:在诗词中可通过倒装(“寻常行处”)满足格律要求。
1. 这不过是寻常小事,不必过分担忧。
2. 他的设计理念超越了寻常审美框架。
3. 在云南村寨,见到孔雀并非寻常景象。
4. 科学家从寻常现象中发现了非凡规律。
5. 虽居寻常巷陌,其人有不寻常之志。
近义词:平常、普通、一般、平凡、平淡
反义词:特殊、特别、非凡、奇特、罕见
英语:ordinary / common / usual
日语:寻常(じんじょう) / 普通(ふつう)
法语:ordinaire / commun
德语:gewöhnlich / alltäglich
认知语言学视角:作为基本层次范畴词,其语义网络涵盖“日常-平凡-标准”认知域,与“异常”构成二元对立。
社会语言学分析:在阶层话语中,“寻常百姓”隐含与精英阶层的对比,具有社会标识功能。
寻:会意字,从工从口从寸,本义为古代长度单位,引申为探求。
常:形声字,从巾尚声,本义为旗帜,后假借为恒常之义。
中古音:寻(邪母侵韵)、常(禅母阳韵)
声调流变:从平声“常”到现代阳平调,符合浊音清化规律。
儒家伦理:与“中庸”思想契合,体现对常态价值的尊重。
民俗心理:在传统吉祥文化中,常以“破寻常”寄托对突破平凡的向往。
寻常巷陌 → 陌路相逢 → 逢场作戏 → 戏彩娱亲 → 亲如手足
与“平常”区别:“寻常”更具文学色彩,“平常”更侧重时间频率。
与“普通”区别:“普通”强调普遍性,“寻常”隐含参照对比意味。
弹幕用语:“这操作不寻常”用于赞叹超常表现
社交标签:#寻常日子里的闪光# 成为记录日常美好的话题标签
汉字教学:通过“寻”与“常”的古代度量本义,展示词义演变轨迹
造句训练:设计“用寻常/不寻常描述校园生活”的对比练习
《战国策》典故:“寻常之沟,巨鱼无所还其体”以尺寸喻境遇,后化为“龙困浅滩”的文学意象。
品牌命名:“寻常茶事”等品牌名通过反差感营造文化意境
影视主题:《寻常岁月》等作品聚焦普通人生活史