拼音:bō cǎo xún shé
注音:ㄅㄛ ㄘㄠˇ ㄒㄩㄣˊ ㄕㄜˊ
结构:连动式成语
年代:古代成语
感情色彩:中性成语
字数:四字成语
本义:拨开草丛寻找蛇的踪迹。原指捕蛇者的具体劳动方式。
引申义:比喻主动寻找问题或挑起事端。亦指按照线索追查真相。
出处考证:最早见于明代施耐庵《水浒传》,第二十九回描写武松醉打蒋门神前“拨草寻蛇”的步态,既写实又暗喻主动寻衅。
释义:①比喻故意寻找是非。②形容仔细搜寻。③武术招式名,形容器械贴地掠扫的动作。
语法功能:多作谓语、定语,含贬义时可作状语。
语体色彩:多用于书面语,具文学性
使用场景:①批判无事生非 ②描写侦查过程 ③武术招式描述
搭配特点:常与“故意”“存心”等副词连用,后接“找出”“发现”等动词
1. 这本是桩陈年旧案,他偏要拨草寻蛇,重新调查其中疑点。
2. 记者拨草寻蛇般追踪三个月,终于揭露了这起跨国诈骗案。
3. 他这招“拨草寻蛇”使得精妙,剑尖始终离地三寸不离方寸。
4. 在调解纠纷时最忌拨草寻蛇,把小事闹成大矛盾。
5. 考古队员拨草寻蛇似的在遗址区细致勘探,发现了重要文物。
近义词:寻衅滋事、无事生非、吹毛求疵、鸡蛋里挑骨头
反义词:息事宁人、安分守己、袖手旁观、置身事外
英语:part the grass to look for snakes - look for trouble
日语:草を払って蛇を尋ねる(くさをはらってへびをたずねる)
法语:écarter les herbes pour chercher des serpents
认知语言学分析:该成语通过空间动作隐喻心理行为,体现“寻找-发现”的认知图式
武术学关联:在传统武术中特指攻下盘的器械技法,如少林棍法、武当剑法均有此招
构词法:连动结构,“拨草”与“寻蛇”构成时间顺承关系
汉字解析:“拨”从手发声,强调手动;“寻”繁体作“尋”,象双手理丝状,引申为探寻
农耕文明印记:反映古代农耕生活中蛇患防治的实际经验
江湖文化体现:在武侠文学中成为特定行为模式的文化符号
拨草寻蛇 → 蛇影杯弓 → 弓折刀尽 → 尽善尽美 → 美中不足
与“打草惊蛇”区别:前者强调主动寻找,后者强调行动不慎暴露意图
与“寻根究底”区别:前者多带贬义色彩,后者侧重褒义的探究精神
法律领域:形容过度维权或滥诉行为
新闻调查:指记者深入挖掘线索的职业行为
企业管理:用于形容主动发现隐患的质检流程
《水浒传》典源:武松醉打蒋门神前使出“拨草寻蛇”步,既写其醉态又暗伏寻衅之意,形成文学上的双关妙用
民间传说:湖南捕蛇者传承的“拨草三式”,体现劳动智慧与成语的实践渊源