píngdàn

平淡


拼音píng dàn
注音ㄆㄧㄥˊ ㄉㄢˋ

词性形容词



基础信息

拼音:píng dàn

词性:形容词

基本释义:指事物、生活、情感等平稳、寻常,缺乏起伏、变化或刺激;也指文艺作品风格质朴自然,不事雕琢。


引证典故

古代文献:宋代邵雍《观物吟》云:“一气才分,两仪已备。圆者为天,平者为地。变化生成,鲜有平淡。”此处“平淡”指宇宙初始的均衡状态。明代胡应麟《诗薮》称:“陶潜诗,平淡而自然,深得隐逸之趣。”此评陶诗风格质朴含蓄。


词语用法

语法功能:可作谓语(如“生活平淡”)、定语(如“平淡的日子”)、补语(如“过得平淡”)。

搭配特点:常与“生活”“感情”“语言”“色彩”等抽象名词搭配,多含中性或微贬义,但在文艺批评中可转为褒义(如“平淡中见真味”)。


词语例句

1. 他退休后过着平淡而充实的田园生活。

2. 这部小说情节平淡,缺乏戏剧性冲突。

3. 她的演讲语言平淡,却蕴含着深刻的人生哲理。

4. 两人之间的感情早已褪去激情,只剩下相濡以沫的平淡。

5. 苏轼晚年诗风趋于平淡,在简朴中展现旷达境界。


近义反义

近义词:平常(强调普通)、平凡(侧重普通无奇)、平庸(带贬义)、质朴(侧重朴素无华)

反义词:精彩(富有吸引力)、激烈(程度强烈)、绚烂(色彩华丽)、跌宕(起伏多变)


外语翻译

英语:plain / ordinary /平淡无奇:mundane

日语:平淡(へいたん) / 平凡(へいぼん)

法语:ordinaire / sans relief

德语:einfach / alltäglich


文化学术

美学范畴:宋代文人将“平淡”提升为艺术至高境界,梅尧臣主张“作诗无古今,惟造平淡难”,认为平淡是历经绚烂后的返璞归真。

哲学内涵:道家“淡乎其无味”思想与儒家“中和之美”共同塑造了“平淡”的审美价值,体现中国传统文化对含蓄、自然之美的推崇。


字源解析

单字溯源:“平”甲骨文象形天平,本义为均衡;“淡”从水从炎,本指味薄,引申为浅淡、素净。二字战国后逐渐合成复合词,初指味觉寡淡,汉代扩展至形容性格与文风。


现当代应用

社会心理:在现代语境中,“平淡”常被赋予积极内涵,如“平淡是真”成为对抗浮躁生活的价值取向。

跨领域使用:在心理学中描述情绪稳定状态;在食品科学指口感清淡;在设计领域指简约风格。网络语境下衍生出“平淡文学”流派,以白描手法记录日常生活的诗意。


分字解释


※ "平淡"的意思解释、平淡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。