拼音:píng yí
词性:动词、名词
基本释义:① 指物体在空间中进行直线移动,且移动过程中物体上任意两点的连线始终保持平行。② 比喻平稳地转移或移动。
古代文献:《周髀算经》记载“方属地,圆属天,天圆地方”,其中蕴含早期几何变换思想,可视为平移概念的雏形。
现代释义:朱德熙《语法讲义》指出:“句式转换中的成分位移可看作语言结构的平移现象。”
核心释义:① 数学专指保持图形方向不变的等距移动 ② 工程学中指设备整体搬移 ③ 社会学中喻指阶层流动
特殊用法:“平移门”指沿轨道平行移动的门体结构
语法功能:可作谓语(平移物体)、定语(平移距离)、宾语(进行平移)
搭配规律:常与“整体”“匀速”“刚性”等副词搭配,否定形式为“非平移运动”
1. 施工队采用液压顶升技术将历史建筑平移了50米。
2. 在笛卡尔坐标系中,函数图像沿x轴平移后的表达式需要重新计算。
3. 通过职业培训,他实现了社会阶层的向上平移。
4. 这台精密仪器对振动敏感,必须整体平移不能拆卸。
5. 设计师通过平移UI元素优化了手机界面的操作逻辑。
近义词:移动、转移、位移、搬移、滑移
反义词:旋转、翻转、扭曲、固定、静止
英语:translation(数学)/ relocation(工程)
日语:平行移動 (heikō idō)
德语:Verschiebung
法语:translation
数学定义:在欧几里得几何中,平移是保持任意两点间距离和方向不变的等距变换,其变换矩阵为单位矩阵。
物理应用:刚体平移运动需满足角速度为零的条件,常见于直线导轨传动系统。
平:会意字,从于从八,表示语气平舒
移:形声字,从禾多声,本义为禾苗摆动引申为移动
中古音:平声庚韵/平声支韵(《广韵》)
现代音:阳平+阳平组合,发生连续变调时前字读半阳平
哲学隐喻:在中国传统思维中,“平移”体现“不易中变易”的哲学思想,如《易经》所言“变动不居,周流六虚”。
建筑文化:福建土楼的整体平移工程成为文化遗产保护与现代科技结合的典范。
移山倒海→海阔天空→空谷传声→声名鹊起→起承转合
vs 移动:平移强调保持方向不变的直线运动,移动可包含曲线运动
vs 搬运:平移多指整体位置变更,搬运侧重物体装载过程
网络新义:在社交媒体指内容跨平台转发,如“将微博动态平移至微信朋友圈”
游戏术语:MOBA游戏中特指英雄的闪现类技能产生的瞬时位置变化
初中数学:通过坐标纸操作理解平移前后对应点坐标关系
物理实验:使用气垫导轨演示匀速直线运动的平移特性
《吕氏春秋》记载“鲁班造木鸢,三日不下”,其中木鸢的直线飞行可视为早期对平移运动的观察记录。
城市规划:上海音乐厅2003年整体平移66米,创下国内文物建筑平移纪录
数字技术:CSS3中的transform: translate() 函数实现网页元素精准平移
机械工程:六自由度平台通过液压系统实现精密平移控制