拼音:tīng jiàn
词性:动词
基本释义:指声波通过听觉器官传入大脑,从而感知到声音。
古代文献:《礼记·乐记》:“声成文,谓之音。”孔颖达疏:“声者,耳所听见。”说明“听见”在古代已用于描述听觉感知。
现代释义:指通过耳朵接收并理解声音信息的过程,强调听觉的完成状态。
释义:声波传入耳内,被大脑感知为声音。
用法说明:常用于口语和书面语,表示听觉动作的结果。
语法功能:作谓语,后可接宾语或补语。
搭配特点:常与具体声音(如“歌声”“消息”)或抽象概念(如“谣言”“呼唤”)搭配。
语体色彩:中性词,适用于日常和正式语境。
1. 我听见窗外有鸟鸣声,清脆悦耳。
2. 他听见这个消息后,激动得跳了起来。
3. 在深夜里,她能听见远处火车的汽笛声。
4. 孩子们听见老师讲故事,立刻安静下来。
5. 他假装没听见那些批评,继续做自己的事。
近义词:听闻、听到、耳闻
反义词:忽略、无视、失聪(生理性)
英语:hear
日语:聞こえる (kikoeru)
法语:entendre
德语:hören
听觉心理学:“听见”涉及声波传导、耳蜗分析和大脑皮层处理,是感知与认知的结合过程。
语言学分析:作为动结式复合词,“听”表动作,“见”表结果,体现汉语的语法化特征。
听:形声字,从口、斤声,本义为用耳感知声音。
见:会意字,从目、从儿,表示视觉感知,引申为“感知到”。
中古音:“听”属透母青韵,“见”属见母霰韵。
现代音:tīng jiàn,轻声现象在口语中常见(如“听见了”读作tīng jian le)。
哲学意义:道家强调“大音希声”,暗示“听见”超越物理声音,关乎内心领悟。
文学象征:在诗歌中常隐喻对自然或社会的觉察,如“听见春天的脚步”。
听见→见多识广→广开言路→路不拾遗→遗闻轶事
听见 vs 听到:“听见”强调感知结果,常与具体声音连用;“听到”更侧重动作完成,可接抽象内容(如“听到意见”)。
听见 vs 听闻:“听闻”多用于书面语,常指间接获取信息(如“听闻此事”)。
社交媒体:用于表达对事件的关注,如“听见你的声音”成为互动话题标签。
网络梗:“你听见雨声了吗”衍生出情感表达或暗号用法。
对外汉语:通过情景对话教学,如“你听见什么了?”帮助学生掌握动宾结构。
儿童教育:用拟声词游戏(如“听见猫叫”)训练听觉描述能力。
《庄子·齐物论》:“夫吹万不同,而使其自己也。”描述风声各异,引申“听见”需超越表象,理解本质。
佛教故事:“观音菩萨”名号即“观世间音”,体现“听见”与慈悲的关联。
科技领域:语音识别技术(如智能音箱)以“听见”为基础实现人机交互。
社会议题:“听见弱势群体的声音”成为公益行动口号,强调社会倾听的重要性。