zhùzhái

住宅


拼音zhù zhái
注音ㄓㄨˋ ㄓㄞˊ

词性名词


基础信息

拼音:zhù zhái

词性:名词

基本释义:指专供人居住的房屋、住所,区别于商业、工业等用途的建筑。


引证解释

古代文献:《周礼·地官·大司徒》:“以土宜之法,辨十有二土之名物,以相民宅而知其利害,以阜人民,以蕃鸟兽,以毓草木。” 郑玄注:“宅,居也。” 此处“民宅”即指百姓的住所。

现代释义:在现代汉语中,“住宅”指供家庭或个人长期居住的建筑物,是满足人们居住需求的基本生活资料。


国语辞典

释义:人所居住的房舍。

举例:这片区域规划为纯住宅区,环境十分幽静。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语、宾语或定语。

搭配:可与“购买”、“建造”、“租赁”、“设计”、“小区”、“面积”、“商品”等词语搭配使用。


词语例句

1. 他家新购置的住宅位于市中心,交通非常便利。

2. 这座城市的住宅价格近年来持续上涨。

3. 政府计划在这一片空地上兴建经济适用住宅。

4. 这套住宅的设计非常人性化,充分考虑了采光和通风。

5. 在古代,官员的住宅规格与其品级是相对应的。


近义词反义词

近义词:住房、居所、寓所、宅邸、家

反义词:商铺、厂房、办公楼(指非居住用途的建筑)


外语翻译

英语:residence; dwelling; house

日语:住宅(じゅうたく)

法语:logement; résidence

德语:Wohnung; Wohnhaus


学术扩展

建筑学:在建筑学领域,住宅设计需综合考虑功能分区(如动静分离)、空间布局、物理环境(采光、通风、隔热)以及人体工程学。

社会学:住宅的分布与形态是社会阶层、家庭结构和文化观念的反映,例如“封闭式小区”体现了对安全与私密性的追求。


字形结构

住:左右结构,从“人”(亻),从“主”,意为人在此处为主,即停留、居留。

宅:上下结构,从“宀”(mián,表示房屋),从“乇”(zhé,有寄托之意),本义为寄托身心的居所。


音韵演变

中古音:“住”为澄母遇摄合口三等去声韵;“宅”为澄母梗摄开口二等入声韵。

现代音:两字声母均为zh,韵母分别为u和ai,均读作去声。


文化内涵

安居乐业:在中国传统文化中,“宅”是“家”的物理载体,“有宅”是“安居”的前提,进而才能“乐业”,体现了住宅对于社会稳定和个人幸福的基础性作用。

风水观念:传统住宅的选址、朝向和布局深受风水学说影响,以求达到人与自然环境的和谐。


成语接龙

住宅 -> 宅心仁厚 -> 厚德载物 -> 物华天宝 -> 宝刀未老


词语辨析

住宅 vs. 住房:“住宅”更偏书面和正式,常用于法律、政策、建筑等领域;“住房”更口语化,使用范围更广。

住宅 vs. 家:“住宅”强调建筑的物理属性;“家”则带有强烈的情感和人际关系色彩,指家庭和生活共同体。


网络用法

网络语境:在网络用语中,“住宅”常与“豪宅”、“刚需住宅”、“住宅地产”等词一同出现,用于讨论房地产行情和个人居住条件。

衍生词:“住宅IP”指代家庭固定宽带网络所对应的IP地址。


教学应用

识字教学:可通过展示不同类型的房屋图片(平房、公寓、别墅)来帮助学生理解“住宅”的概念。

造句练习:引导学生使用“住宅”造句,例如:“我梦想将来能拥有一套带花园的住宅。”


相关典故

杜甫草堂:唐代诗人杜甫流落成都时,在友人帮助下于浣花溪畔修建草堂居住。虽简陋,但作为其住宅,却孕育了《茅屋为秋风所破歌》等不朽诗篇,体现了文人对精神家园的追求超越物质居所。


现代应用

政策领域:“住宅专项维修资金”、“住宅土地使用权”、“保障性住宅”等都是现代城市管理与法律中的常见术语。

科技领域:“智能住宅”、“绿色住宅”、“被动式住宅”等概念,反映了科技与环保理念在居住空间中的应用与发展。


分字解释


※ "住宅"的意思解释、住宅是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词