ānzhù

安住


拼音ān zhù
注音ㄢ ㄓㄨˋ


基础信息

读音:ān zhù

词性:动词

基本释义:安稳地居住;安心地停留。指身心处于稳定、安宁的状态,不再漂泊或动荡。在佛教语境中,特指心念专注于一处而不散乱。


引证典故

古代文献:该词在古籍与佛经中均有出现。例如,在《诗经·大雅·绵》中,有“古公亶父,来朝走马。率西水浒,至于岐下。爰及姜女,聿来胥宇”的描述,虽未直接使用“安住”一词,但描绘了周人先祖寻找安定居所的过程,体现了“安住”的朴素含义。更为直接的文献可见于佛教经典,如《金刚经》中云:“应如是生清净心,不应住色生心,不应住声香味触法生心,应无所住而生其心。” 这里的“住”与“安住”概念相通,探讨了心应如何安放。

文化典故:“安住”思想是佛教修行的核心之一。修行者通过禅定等方法,使心念“安住”于一处(如呼吸、佛号或某种观想),从而达到内心的寂静与明澈,这被称为“心一境性”。


词语用法

语法功能:通常作谓语,后可接地点宾语或补语,也可单独使用。

搭配习惯:常与“于”、“在”等介词连用,构成“安住于某地/某种状态”。在精神层面,常与“内心”、“当下”、“一念”等词语搭配。

语体色彩:书面语色彩较浓,带有宁静、庄重的意味,尤其在哲学与宗教讨论中。


词语例句

1. 经过多年的漂泊,他终于在这座小城安住下来,过上了平静的生活。

2. 修行之人,贵在能使妄心息灭,安住于正念之中。

3. 无论外界如何喧嚣,他都能安住内心,不为所动。

4. 这本书教导人们如何安住于当下,摆脱对过去和未来的焦虑。

5. 愿逝者的灵魂得以安住于永恒的宁静。


近义反义

近义词:定居、安居、栖身、驻留、定心、静心

反义词:漂泊、流浪、流离、迁徙、动荡、散乱、焦躁


外语翻译

英语:to dwell peacefully; to abide; to settle down

日语:安住する(あんじゅうする)

法语:demeurer en paix; s'installer


文化学术

佛教哲学:在佛学中,“安住”是一个重要的修行概念。它不仅指身体的安居,更指心念的稳定与专注。例如,“安住般若”意指心念安住于智慧之中;“安住法性”则指契入并安住于诸法实相。与之相对的是“散乱”,即心念无法集中、四处攀缘的状态。

心理学应用:在现代心理学,特别是正念疗法中,“安住于当下”(dwelling in the present moment)是一个核心练习,旨在帮助人们减少反刍思维和焦虑,提升情绪调节能力。


字源解析

单字释义: “安”字,从宀从女,本义为女子在房屋内,表示安定、安全、舒适。 “住”字,从人从主,本义为人停留、居留。

合成词义:“安”与“住”结合,强化了“居住”的安定、舒适属性,从具体的生活居所引申到抽象的精神状态,表达了身心俱得安稳的含义。


现当代应用

日常语境:在现代汉语中,“安住”常用于描述找到稳定的居所或工作,结束漂泊状态。例如:“他希望毕业后能在这座城市安住。”

心灵成长与励志领域:该词汇在心灵鸡汤、心理学文章和瑜伽、冥想等身心实践中非常流行,常被用来倡导一种“向内求”的生活态度,鼓励人们回归内心,找到平静和力量。例如:“学习在不确定性中安住,是一种重要的生命修为。”

品牌与命名:有时也被用于民宿、社区或疗愈空间的名称,以传递宁静、温馨、归属感的品牌形象,如“安住民宿”、“心安住社区”等。


分字解释


※ "安住"的意思解释、安住是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。