拼音:ān qióng
词性:动词性短语
基本释义:安于贫困,甘守清贫。指人在物质匮乏的境遇中保持内心平静,不因贫穷而改变志向或操守。
文献溯源:“安穷”一词凝结了儒家“安贫乐道”的思想,其核心可追溯至《论语·雍也》:“贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”此处虽未直接使用“安穷”二字,但生动刻画了颜回安于贫贱的精神境界,成为后世“安穷”概念的典范。
历代用例: 1. 唐代杜甫《写怀二首》之一:“无贵贱不悲,无富贫亦足。万古一骸骨,邻家递歌哭。”诗中体现的超越贫富的达观,可视为“安穷”精神的文学表达。 2. 宋代陆游《寓叹》:“著书终覆瓿,得句漫投囊。已晚身初健,长贫气自昌。”其中“长贫气自昌”正是士人安守贫困而志气不衰的写照。
语法功能:多作谓语、定语,用于描述人的精神状态。
语体特征:属书面雅语,常见于古典文献与议论性文本,现代使用多带有仿古色彩。
搭配特点:常与表现操守、志向的词语连用,如“安穷守道”“安穷乐志”。
1. 虽环堵萧然,而先生安穷自若,日与古籍相对。
2. 彼安穷之士,岂因箪食瓢饮而易其志哉?
3. 观其安穷二十载,终成一家之言,可谓守志不移。
4. 世风日下,能安穷守道者,益发鲜见。
5. 此心安穷处,何必慕荣华?
近义词语:安贫乐道、甘贫守志、淡泊明志、穷且益坚
反义词语:趋炎附势、慕富弃贫、见利忘义、贫而谄媚
英语:be content with poverty; find contentment in impoverished circumstances
日语:貧窮に安んずる(ひんきゅうにやすんずる)
法语:se contenter de la pauvreté
哲学内涵:“安穷”是儒家修养论的重要命题,与“忧道不忧贫”(《论语·卫灵公》)一脉相承,强调通过心性修养超越物质困境,达到“孔颜乐处”的精神境界。
历史演变:汉代以降,经学家特别强调“安穷”与“守道”的关联,如郑玄注《礼记》云“君子虽贫,不粥祭器”即含此意。宋明理学更将“安穷”提升为存养心性的功夫路径。
单字释义: - 安:从宀从女,本义为宁静,引申为安然处之 - 穷:从穴躬声,本指洞穴尽头,引申为境遇困厄
构词逻辑:动宾结构,“安”表心理状态,“穷”表客观处境,二字组合形成“处困厄而心境宁和”的辩证关系。
使用场域:现代多见于学术著述、人文评论领域,用以品评历史人物或讨论传统价值观。如钱穆《国史大纲》论及东汉士风时即用此概念。
当代转化:在物质丰裕时代,“安穷”精神常被重新诠释为对消费主义的反思,引申为“安简”——在简单生活中寻求精神满足的现代生活方式。