ānquán

安全


拼音ān quán
注音ㄢ ㄑㄩㄢˊ




基础信息

拼音:ān quán

注音:ㄢ ㄑㄩㄢˊ

词性:形容词、名词

基本释义:指没有危险、不受威胁、不出事故的状态或属性。


引证解释

古代释义:汉代焦赣《易林·小畜之无妄》:“道里夷易,安全无恙。”此处“安全”指平安无灾祸。

现代释义:《现代汉语词典》释为“没有危险;不受威胁;不出事故”,如:安全操作、安全地带。


国语辞典

核心释义:① 形容事物处于无风险的状态。② 专指在特定领域(如生产、交通)中通过防护措施避免危害。

延伸用法:可构成“安全系数”“安全阈值”等专业术语,强调可接受的危险限度。


词语用法

语法功能:作定语(安全措施)、谓语(这里很安全)、宾语(注意安全)。

搭配特点:常与“生产”“交通”“信息”等领域名词组合,形成“安全生产”“安全保障”等固定搭配。


词语例句

1. 驾驶员必须系好安全带以确保行车安全。

2. 这座建筑的防火系统符合国家安全标准。

3. 疫情期间,保持社交距离是基本的安全防护措施。

4. 工程师反复检查桥梁结构,确认其安全可靠。

5. 家长应教育儿童不要随意透露个人信息,注意网络安全。


近义词反义词

近义词:平安(侧重主观感受)、安稳(强调稳定无波动)、保险(突出风险规避)

反义词:危险(直接对立)、危机(强调紧要关头的风险)、隐患(潜在的不安全因素)


外语翻译

英语:safety/security(注:safety多指客观防护,security侧重主动保卫)

日语:安全(あんぜん)

法语:sécurité

德语:Sicherheit


学术扩展

安全科学:研究事故预防与风险控制的交叉学科,涉及海因里希法则、瑞士奶酪模型等理论。

安全边际:工程学概念,指结构承载能力与实际负荷的比值,反映系统冗余度。


字形结构

部首笔画:“安”属宀部,“全”代入部。

构字逻辑:“安”为女在屋下示安定,“全”从入从玉表完整,联合表示处于完备无缺的安定状态。


音韵演变

中古音:安(影母寒韵)、全(从母仙韵),平声字。

近代音:明代《洪武正韵》归先天韵部,读若/ʔan tɕʰyɛn/。


文化内涵

传统观念:《易经》“无咎”思想体现古人对安全状态的追求,与“居安思危”的忧患意识形成辩证统一。

现代价值:成为社会治理核心概念,体现“以人为本”的发展理念,延伸出食品安全、国家安全等多元范畴。


成语接龙

安全第一 → 一马当先 → 先见之明 → 明察秋毫 → 毫无疑义


词语辨析

与“平安”区别:“安全”强调客观环境无风险,“平安”侧重主观感受的安宁,如“旅途平安”更显人文关怀。

与“保障”区别:“保障”强调提供保护的行为/措施,“安全”则是被保障的目标状态。


网络用法

网络安全:特指防黑客、防病毒的信息保护领域,衍生出“安全漏洞”“安全认证”等高频词。

社交用语:“注意安全”成为网络告别常用语,延伸出“安全下车”(指交易顺利完成)等新用法。


教学应用

汉字教学:通过“女在屋下为安”的象形讲解,结合“全”字“完整”本义,帮助学生理解构词逻辑。

场景教学:设计交通安全、校园安全等情境对话,强化“不要…以免…”等安全警示句式练习。


相关典故

《汉书》典源:《汉书·司马相如传》载“万民皆安宁其性”,虽未直用“安全”但已蕴含其意,后世逐渐凝练成词。

工业革命影响:19世纪西方工厂事故频发催生现代安全理念,20世纪初经日本译介“安全”一词强化其技术内涵。


现代应用

公共管理:应用于应急预案体系,如《国家安全法》构建总体安全观。

科技领域:人工智能安全、生物安全等新兴议题,推动“安全-by-design”产品理念普及。


分字解释


※ "安全"的意思解释、安全是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。