拼音:ān zhì
词性:动词
基本释义:指使人或事物有着落,得到适当的处理或安排。
古代文献:《后汉书·张奂传》:“奂为度辽将军,安置营壁,振旅而还。”此处指安设、布置营垒。
现代释义:现代汉语中,“安置”强调使人或事物处于合适的位置或状态,如“安置灾民”“安置设备”。
释义:①安放;安排。②使人或事物有适当的处所或位置。
例证:“政府妥善安置了受灾群众。”(《现代汉语词典》)
语法功能:常作谓语,后可接宾语(如“安置难民”“安置家具”);也可用于被动句(如“被安置在临时住所”)。
搭配对象:多与具体名词搭配(如人员、物品、设备),或抽象名词(如工作、生活)。
1. 地震后,救援队迅速安置受灾群众到安全区域。
2. 公司为新员工安置了舒适的宿舍。
3. 这些仪器需要妥善安置在实验室的固定位置。
4. 他被安置在一个重要的管理岗位上。
5. 安置好行李后,我们终于可以休息了。
近义词:安排、安顿、布置、安放、部署
反义词:驱逐、迁移、搬离、遣散
英语:settle, arrange, place
日语:安置する(あんちする)
法语:installer, placer
德语:unterbringen, anordnen
语言学分析:“安置”属于动宾式复合词,“安”表使稳定,“置”表放置,整体强调通过行动使对象处于稳定状态。
社会应用:在公共政策领域,“安置”特指对特定群体(如移民、灾民)的系统性安排,涉及住房、就业等社会资源调配。
安:会意字,从宀从女,表示女子在屋中为安。
置:形声字,从网直声,本义为赦免,引申为摆放。
中古音:安(影母寒韵)、置(知母志韵)
现代音:ān(阴平)、zhì(去声)
传统观念:体现中国人对“安居乐业”的重视,强调通过有序安排实现社会稳定。
当代价值:在城市化进程中,“安置”成为协调发展与民生的重要概念。
安置→置之度外→外柔内刚→刚正不阿→阿谀奉承→承前启后
安置 vs 安排:“安置”侧重物理位置的确定,“安排”更强调事务的规划顺序。
安置 vs 安顿:“安顿”多用于人的生活起居,“安置”适用对象更广泛。
流行语境:在社交平台常见“安置费”“安置房”等民生话题讨论;游戏用语中指角色或建筑的摆放位置。
教学重点:需强调宾语搭配的多样性,通过情景造句练习(如“安置宠物”“安置档案”)掌握用法。
常见偏误:留学生易混淆“安置”与“放置”,需说明“安置”包含周全考虑的含义。
历史事件:明代“安置流民”政策,通过分配荒田、减免赋税安置因战乱流离的百姓,见于《明史·食货志》。
政策领域:征地拆迁安置、退役军人安置、移民安置等系统性社会工程。
科技领域:用于描述设备安装(如“卫星安置轨道”)、数据存储(如“安置备份服务器”)。