ānzhì

安制


拼音ān zhì
注音ㄢ ㄓˋ


基础信息

词语名称:安制

词性:动宾结构,动词性短语(非独立词语)

构词方式:“安”为动词,意为安置、安排;“制”为名词或动词,此处作名词,指制度、体制。合起来表示“使制度安定/建立制度以维持秩序”。

语义核心:指通过设立或完善制度来保障社会或政权的稳定与秩序,强调制度化治理。


引证典故

文献出处:《荀子·王制》中有言:“故明礼义,以美教化,以安制度。”此句中“安制度”意为确立和完善礼法制度,使国家治理有序。

历史背景:先秦儒家重视礼制建设,“安制”被视为治国理政的重要手段。荀子主张通过礼义教化与制度规范相结合,实现社会和谐。

引申意义:在后世史书中,如《汉书·刑法志》亦有类似表述:“王者之政,莫急于盗贼,故其律始于《盗》《贼》。盗贼须劾捕,故著《网》《捕》二篇……然后设庠序之教,修乡遂之法,以安制度。”体现制度对治安的保障作用。


词语用法

语法功能:多作谓语成分,常见于书面语及古文语境中,现代汉语中较少单独使用,常融入“安邦定国”“安制度于天下”等固定表达中。

搭配对象:常与“天下”“社稷”“民”等宾语搭配,如“安制度于天下”“安制度以利民”。

语体色彩:具有浓厚的古典政治哲学色彩,多用于论述治国方略、社会治理等议题。


词语例句

例句1:《荀子·王制》:“故明礼义,以美教化,以安制度。”

例句2:《汉书·刑法志》:“修乡遂之法,以安制度。”

例句3:唐·韩愈《原道》:“老者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。此所谓‘仁政’,亦所以安制度者也。”

例句4:宋·朱熹《戊申封事》:“陛下当思祖宗创业之艰,念百姓流离之苦,亟修纪纲,明赏罚,以安制度而固邦本。”

例句5:清·顾炎武《日知录》卷九:“古者诸侯世禄,大夫世官,故能长久而不乱;后世郡县之制兴,则不得不重法制,以安制度。”


近义反义

近义词:定法、立法、建制、立规、设制

反义词:废弛、放任、紊乱、无序、无法无天

辨析说明:“安制”强调通过制度建设实现稳定,不同于单纯的“立法”(仅指制定法律),更侧重制度对社会的整合作用;而“废弛”则表示制度瓦解,与“安制”形成鲜明对立。


外语翻译

英文对应表达:to establish and stabilize institutions / to institutionalize governance

日文汉字转写:安制(あんせい)

法文释义:établir et stabiliser les institutions (français)

学术注记:因“安制”为复合概念,无单一西文词汇完全对应,通常需在译文中解释其“通过制度实现稳定”的内涵。


文化学术

思想渊源:源自先秦儒家政治哲学,尤其受到荀子“礼法并重”思想影响。荀子认为人性本恶,必须依靠外在的礼法制度加以约束,从而实现“群居和一”的理想社会状态。

制度主义视角:在现代政治学中,“安制”理念可类比于“制度主义”(institutionalism),即强调正式规则与非正式规范对社会行为的塑造力。

现实意义:当代社会治理中,“安制”精神体现为国家治理体系现代化、法治化进程,如建立健全法律法规、优化行政体制等实践。


字源解析

“安”字演变:甲骨文作“宀”下有“女”,象女子在屋下安居,本义为安定、安全。《说文解字》:“安,静也。”引申为安排、安置。

“制”字演变:金文从“刀”从“未”,会意用刀裁断木材,本义为裁剪、制作。后引申为制度、规章。《说文》:“制,裁也。”段玉裁注:“制者,裁也,裁度而施行之。”

组合逻辑:“安”+“制”构成动宾结构,强调主动构建并维护制度以实现长治久安,体现中国古代“以制维安”的政治智慧。


现当代应用

政策话语中的体现:在当代中国政治话语体系中,“安制”精神转化为“健全党和国家监督体系”“完善中国特色社会主义制度”等提法,见于政府工作报告与党代会文件。

学术研究领域:在历史学、政治哲学、公共管理等领域,学者常引用“安制”概念分析传统中国的治理模式及其现代转型。

教育传承:高校通识课程中,“安制”作为理解中华文明治理传统的关键词之一,被纳入儒家经典解读模块。


分字解释


※ "安制"的意思解释、安制是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。