拼音:dìng zhì
注音:ㄉㄧㄥˋ ㄓˋ
词性:动词
基本释义:指根据特定要求或个体需求进行专门的设计、制作或安排。
古义溯源:“定制”由“定”(确定、规定)与“制”(制作、制度)构成,本指确立制度或规范。如《陈书·卷三·世祖本纪》:“定制诏依周礼,置六部六卿。”此处指确立官制。
近代演变:明清时期引申为按规格制作器物,如《红楼梦》第三回:“黛玉由王夫人带着去见了贾母,贾母见黛玉年纪虽小,举止言谈不俗,遂命人去定制了几套新衣。”
现代释义:当代强调个性化服务,如朱自清《回来杂记》:“许多店铺提供定制服务,顾客可自选布料和款式。”
释义:① 专为某人或某事特别设计制作。② 既定的制度或规格。
用法说明:作动词时多用于商品服务领域;作名词时多用于制度范畴(如“祖宗定制”)。
语法功能:可作谓语(定制礼服)、定语(定制服务)、宾语(接受定制)。
搭配特点:常与“个性”“专属”“高级”等词连用,如“个性化定制”“专属定制”。
语体色彩:现代用法多具商业时尚感,古义则带制度性庄重色彩。
1. 这家西装店为每位顾客量身定制,确保剪裁完美贴合身形。
2. 公司为新项目定制了一套专属管理流程。
3. 明代对藩王府邸的规格有严格定制,不得僭越。
4. 她通过APP定制了每日健康餐食配送服务。
5. 这款游戏允许玩家自定义角色外观,实现真正个性化定制。
近义词:订制、特制、专设、量身打造
反义词:批量生产、标准化、通用化、现成
英语:customize; bespoke(英式高级定制)
日语:オーダーメイド
法语:personnaliser
德语:anpassen; maßgeschneidert
工业设计领域:与“大规模定制”概念相关,指通过柔性生产技术实现个性化与效率的平衡。
消费行为学:反映后现代消费中自我认同需求的强化,如《长尾理论》论述定制经济对市场的重塑。
定:会意字,从宀从正,表示居所安定。
制:会意字,从刀从未,本义为裁断木材,引申为制作、约束。
中古音:定(定母径韵)、制(章母祭韵)
近代音:北京话音系中保留去声调值,符合全浊上归去规律。
礼制传统:古代“定制”体现等级秩序,如《周礼》对器物形制的规范具有礼法意义。
现代转型:从强调规制到崇尚个性,反映社会从集体规范向个体价值的转变。
定制→制礼作乐→乐极生悲→悲欢离合→合而为一→一心一意
定制 vs 订制:“定制”侧重整体设计与规格确定,“订制”强调契约性预订,现代常混用。
定制 vs 特制:前者强调过程个性化,后者突出成品特殊性。
电商语境:“C2M定制”指消费者直连工厂模式,如网易严选的用户反向定制。
社交媒体:“定制男友/女友”成为网络热词,喻指对理想关系的想象性构建。
汉字教学:通过“定+制”的构词法讲解形声字组合逻辑。
商务汉语:可设计“定制旅游方案”情景对话,训练专业场景表达。
《礼记·王制》:“修其教,不易其俗;齐其政,不易其宜”体现因地定制的治理智慧。
清代造办处:宫廷器物制作需按《活计档》记载的“定制”流程,反映古代手工业标准化水平。
科技领域:AI算法定制推荐内容,如字节跳动基于用户行为的个性化信息流。
医疗健康:基因检测推动精准医疗,实现治疗方案个体化定制。
教育产业:自适应学习平台根据学生能力曲线定制专属学习路径。