zhìdìng

制定


拼音zhì dìng
注音ㄓˋ ㄉㄧㄥˋ

词性动词



基础信息

拼音:zhì dìng

注音:ㄓˋ ㄉㄧㄥˋ

词性:动词

基本释义:拟订、订立。指经过研究、商议等程序,创制并确定出法规、计划、方案等具有规范性的文件或标准。


引证解释

古代文献:“制”本有裁断、规定的意思,“定”表示确定。二字连用,强调经过一定程序确立规范。如《史记·商君列传》中虽未直接使用“制定”一词,但记载了“定变法之令”,其过程即包含制定法令之意。

现代释义:指国家机关、组织或团体,依照法定权限和程序,创制、修改和废止法律、法规、规章、计划、政策等规范性文件的活动。


国语辞典

释义:订立、拟订。指经过研究、商议等程序,创制并确定出法规、计划、方案等。

例句:公司为规范员工行为,制定了详细的规章制度。


词语用法

语法功能:及物动词,后面通常接表示法规、计划、方案、标准等抽象事物的名词作宾语。

搭配对象:常与“法律”、“政策”、“计划”、“方案”、“规则”、“标准”、“战略”、“目标”等词语搭配使用。

语体色彩:多用于正式、书面化的语境,带有庄重、严谨的色彩。


词语例句

1. 全国人民代表大会有权制定和修改刑事、民事、国家机构的和其他的基本法律。

2. 为了应对市场竞争,公司高层制定了一套全新的发展战略。

3. 学校为保障学生安全,制定了严格的校园管理制度。

4. 科研团队经过反复论证,终于制定了可行的实验方案。

5. 政府部门正在制定相关政策,以鼓励新能源汽车产业的发展。


近义词反义词

近义词:拟定、订立、制订、创制、确立、出台

反义词:废除、取消、撤销、废止、推翻


外语翻译

英语:to formulate; to enact; to draw up; to establish

日语:制定する (せいていする)

德语:festlegen; ausarbeiten; erlassen

法语:élaborer; établir; formuler


学术扩展

法学领域:在法律语境中,“制定”特指立法机关创制法律规范的活动,与“认可”、“修改”、“废止”共同构成立法活动的基本形式。制定的法律通常称为“制定法”,与判例法相对。

管理学领域:指组织为达成特定目标,通过分析内外部环境,设计并确立行动方案、规章制度的过程,是计划职能的核心环节。


字形结构

制:左右结构,左边为“未”(变形,与“刀”有关),右边为“刂”(刀),本义为裁断、切割,引申为规定、约束。

定:上下结构,从宀从正,表示在房屋(宀)内安定、使稳定,引申为决定、确定。


音韵演变

中古音:“制”为章母、祭韵、去声;“定”为定母、径韵、去声。

上古音:“制”属月部;“定”属耕部。

现代读音:二字均为去声,连读时后字“定”读轻声。


文化内涵

“制定”一词体现了中华文化中注重秩序、规范和集体决策的传统。从古代的“制礼作乐”到现代的依法治国,都反映了通过建立明确的规则来治理社会、维持和谐的思想。


成语接龙

制定规则 → 则天法地 → 地久天长 → 长治久安 → 安邦定国


词语辨析

制定 vs 制订:“制定”强调最终确定的结果,多用于法律、政策等庄重、正式的文件;而“制订”侧重于创制、拟订的过程,多用于计划、方案等。但在现代汉语中,二者常可通用。

制定 vs 订立:“制定”主体常是机关、组织,对象多为法规等规范性文件;“订立”主体可以是个人或组织,对象多为合同、条约等双方协议。


网络用法

在网络语境中,“制定”保留了其基本含义,常用于讨论游戏规则制定、社区规范制定、个人学习计划制定等话题。有时也带有戏谑意味,如“制定一个‘不熬夜’计划”(指难以执行的自律计划)。


教学应用

教学重点:帮助学生理解“制定”的准确含义,掌握其与“制订”等近义词的细微差别,并学会在正式语境中正确使用。

教学方法:可通过例句对比、情境造句、搭配练习等方式进行教学。例如,让学生区分“制定法律”与“制订计划”在语境上的差异。


相关典故

虽无直接典故,但《周礼·天官·冢宰》中“掌建邦之六典”的记载,以及历代王朝编纂律令(如《唐律疏议》的制定)的活动,都体现了“制定”规范以治理国家的古老传统。


现代应用

法律政策:是国家治理体系和治理能力现代化的核心环节,如制定《民法典》、制定“十四五”规划等。

企业管理:广泛应用于企业战略规划、规章制度、技术标准、工作流程的建立。

社会生活:个人制定学习计划、旅行计划、家庭预算等,体现了规划的普遍性。


分字解释


※ "制定"的意思解释、制定是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。