拼音:shī zhì
词性:动词
基本释义:指实施、安排、布置或处理事务,强调对具体事务的操办与落实。
历史源流:该词为古汉语复合词,多见于文言文及近代白话文献,现代汉语中使用频率较低,属书面语或历史语境词汇。
古代文献例证:
1. 宋代《朱子语类》卷七十三:“凡事须是熟讲,使自家意思与他古圣贤意思相接,方有施置处。”此处强调对圣贤思想的实践应用。
2. 明代《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“朱重得了这些便宜,自己手头宽裕,且又做人至诚,施置得宜,生意日盛一日。”描述主人公妥善经营生计。
3. 清代《荡寇志》第一百回:“宋江见施置已定,便传令拔寨都起。”指军事部署的完成与行动展开。
语法功能:多作谓语,后可接宾语(如“施置政务”“施置家业”),偶见于否定句式(如“无从施置”)。
语体特征:具文言色彩,常见于历史叙述、政论文章或典章制度描述,现代口语中基本被“安排”“处理”“实施”等词替代。
搭配特点:常与抽象名词搭配(如方略、产业、机务),或与具体事务名词连用(如田产、军务),强调系统性操办。
1. 新政颁布后,官吏皆谨慎施置,唯恐举措失当。
2. 他继承祖业以来,施置得法,不过三年便振兴家道。
3. 面对复杂局势,主帅须昼夜谋划,方能施置周全。
4. 此案牵涉甚广,若仓促施置恐生变故。
5. 古之良吏,必先察民情而后施置政令。
近义词:措置、处置、布置、经营、料理、经办
反义词:搁置、废弛、放任、荒废
英语:to implement; to arrange; to manage
日语:施行する(しこうする)、手配する(てはいする)
法语:mettre en œuvre; arranger
制度史关联:常见于典制文献,如《明会典》中“施置屯田”指屯田制度的落实,反映古代政务执行术语体系。
哲学意涵:在宋明理学论述中常与“体用”范畴关联,如朱熹强调“理”需通过具体“施置”显现其实在性。
单字析义:
- 施:从㫃(yǎn)从也,本义为旗帜飘扬,引申为推行、实行,《说文》:“施,旗貌。”后衍生出实施、施加义。
- 置:从网从直,原指赦免罪人,后转为安放、设立,《说文》:“置,赦也。”段玉裁注:“置之本义为贳遣,转之为建立。”
二字复合后强化“系统性落实”的动词属性,形成于中古汉语时期。
使用现状:除学术著作、历史小说或公文仿古表述外,日常语言中已罕见。在台湾地区公文体系中偶见保留,大陆《汉语大词典》列为历史词条。
活化案例:部分企业文化宣传中或借用该词营造典雅氛围,如“施置新策以应变局”,实为修辞性复古用法。