guǎnzhì

馆置


拼音guǎn zhì
注音ㄍㄨㄢˇ ㄓˋ

繁体館置

基础信息

拼音:guǎn zhì

词性:动词

基本释义:指设置馆舍以安置宾客;亦指设宴款待。


引证典故

古代文献记载:该词多见于汉代至唐代文献,常与接待宾客、安置使节等情境相关。例如《汉书·卷九十五·西南夷两粤朝鲜传》记载:“即因使者上书,请比内诸侯,三岁一朝,除边关。于是天子许之,赐其丞相吕嘉银印,及内史、中尉、太傅印,余得自置。除其故黥劓刑,用汉法。诸使者皆留填抚之。王、王太后饬治行装重赍,为入朝具。相吕嘉年长矣,相三王,宗族官贵为长吏者七十余人,男尽尚王女,女尽嫁王子弟宗室,及苍梧秦王有连。其后国中甚重,粤人信之,多为耳目者,得众心愈于王。王之上书,数谏止王,王弗听。有畔心,数称病不见汉使者。使者皆注意嘉,势未能诛。王、王太后亦恐嘉等先事发,欲介使者权,谋诛嘉等。置酒请使者,大臣皆侍坐饮。嘉弟为将,将卒居宫外。酒行,太后谓嘉曰:‘南粤内属,国之利也,而相君苦不便者,何也?’以激怒使者。使者狐疑相杖,遂莫敢发。嘉见耳目非是,即趋出。太后怒,欲鏦嘉以矛,王止太后。嘉遂出,介其弟兵就舍,称病,不肯见王及使者。乃阴谋作乱。”

典故分析:在《汉书》的记载中,虽然未直接出现“馆置”二字,但其中描述的“置酒请使者”及安置使者的行为,体现了“馆置”的核心含义,即设置馆舍与宴饮以接待重要宾客。后世的“馆置”一词,正是对这种官方接待礼仪的概括。


词语用法

语法功能:通常作谓语,后可接宾语,表示安置或款待的对象。

语体色彩:属于古汉语词汇,带有正式的官方文书色彩,现代汉语中已不常用。

搭配特点:常与宾客、使者等表示客人的名词搭配,构成“馆置宾客”、“馆置使者”等短语。


词语例句

1. 汉使至西域,王即命馆置于鸿胪客馆,礼遇甚厚。

2. 唐时,四方来朝,皆于长安馆置各国使节,以示怀柔远人。

3. 府君闻有贵客远来,急令下人扫除别院,以备馆置。

4. 据《旧唐书》载,回纥使团入京,朝廷特馆置于礼宾院,供给丰赡。

5. 凡新科进士,例当馆置于集贤院,以待授官。


近义反义

近义词:安置、款待、接待、设馆、下榻

反义词:驱逐、遣散、冷落、慢待


外语翻译

英语:to accommodate guests; to host and provide lodging

日语:賓客を館に宿泊させること。もてなすこと。


文化学术

礼仪制度:“馆置”体现了中国古代宾礼制度的重要组成部分。自周代以来,接待宾客(尤其是诸侯、使臣)就有一套完整的礼仪规定,包括馆舍的等级、供给的标准、会见宴饮的流程等。汉唐时期,在京城设立如“鸿胪寺”、“四方馆”等专门机构,负责“馆置”外来使节,是中央政权实施外交管理、彰显国威的重要手段。

历史演变:“馆置”之礼随着朝代更迭有所变化,但其核心——通过提供馆舍和宴饮以示尊重与友好——则一以贯之。宋元明清各代,虽机构名称有所变更(如宋有“都亭驿”,元有“会同馆”),但其职能与古代的“馆置”一脉相承。


字源解析

馆:从食从官,本义为官办的食宿场所,即接待宾客的房舍。《说文解字》:“馆,客舍也。”

置:从网从直,本义为赦免、释放,引申为安放、设立。《说文解字》:“置,赦也。”段玉裁注:“置之本义为贳遣,转之为建立,所谓‘网开三面’是也。”

合成词义:“馆置”为同义复词,二字皆有安置、设置之意,组合后强调为宾客设立馆舍并予以接待这一行为。


现当代应用

使用现状:“馆置”作为一个独立的文言词汇,在现代汉语日常交流和书面语中已基本不再使用。其含义被“接待”、“安置”、“款待”、“下榻”等现代词语所取代。

特定领域:在历史研究、古典文学研究以及涉及古代典章制度的学术著作中,该词仍会被提及和使用,用以准确描述古代的接待礼仪和制度。

文化遗存:该词所代表的文化精神——热情好客、礼遇宾客——已融入现代中国的待客之道中。虽然词语本身已古旧,但其承载的礼仪文化内核依然存在。


分字解释


※ "馆置"的意思解释、馆置是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。