guānzhī

关支


拼音guān zhī
注音ㄍㄨㄢ ㄓ

繁体關支

基础信息

词性及读音:“关支”为汉语书面语中的复合动词或名词性短语,通常作动词使用,读作“guān zhī”。其中,“关”意为登记、核验;“支”意为支付、发放。合起来表示经审核后予以支付或拨付的行为。

基本释义:指经过审查、核准后予以支付款项或物资的行为。常用于财政、财务、军需、粮饷等正式行政或军事管理场景中,强调程序上的审批与实际拨付之间的关联。


引证典故

历史文献用例:该词最早可追溯至中国古代官制文书用语中。《唐六典》中有“凡军资器械,皆先申帐,然后关支”之记载,说明唐代军队物资发放需经申报、登记(申帐)后方能“关支”,体现严格的财务管理制度。

明清制度印证:《大明会典·户部·仓廪》载:“凡支放钱粮,必先具册呈堂,候批方许关支。”此处“关支”指官府在收到正式申请并批准后方可执行钱粮的发放,凸显其作为法定程序的权威性。

清代公文实例:《清实录·高宗实录》卷八百二十一记有“各营兵丁月饷,按月造册,由督抚核对无误,奏请圣裁,奉旨准行,始得关支。”可见“关支”不仅是一种操作行为,更是一种受皇权监督的制度环节。


词语用法

语法功能:“关支”多作谓语,可带宾语(如“关支银两”“关支米粮”),也可用于被动结构(如“钱粮未得关支”)。在现代汉语中已较少单独使用,但在仿古文体或特定行业术语(如审计、会计、档案学)中偶见。

语义侧重:强调“审核通过”与“实际拨付”两个环节的衔接。“关”代表核验与批准,“支”代表执行支付,二者不可分割。若仅有支付而无审批,则称“支发”而非“关支”。


词语例句

1. 兵丁月饷,须造册详报,待督抚批允,方可关支。

2. 军需匮乏之际,朝廷严查虚冒,凡无印信者不得关支粮草。

3. 户部行文各省,令将灾民名册送部覆核,无误后即予关支赈银。

4. 此笔款项未经关支手续,不得擅动。

5. 旧制规定,商民领用官仓米石,必先具保结,再赴粮台关支。


近义反义

近义词:支给、拨付、核发、发放、支付。这些词均含“给予财物”之意,但“关支”特指经正式审批后的给付,带有更强的制度性和规范性色彩。

反义词:截留、克扣、拖欠、挪用。这些行为往往违反“关支”所代表的正当程序与授权原则。

相关概念:“关”本身有“关闭”“关卡”“登记”等多重含义,而“支”亦有“支持”“支出”等义,但在此固定搭配中专指“经核准的支出行为”。


外语翻译

英语翻译:“guān zhī”可译为“to draw funds after approval” 或 “authorized disbursement”,强调“经批准后拨付”的核心语义。在专业语境中,亦可用“formal expenditure authorization”表达其制度内涵。

日语对应词:日语中有类似制度术语“関支(かんし)”,源自汉语借词,仍保留原意,常见于古代公文书及现代会计学中,如“印紙を押して関支する”。

韩语对应词:韩语中使用汉字词“관지(关支)”,见于传统财政文书,意为“승인 후 지급하는 행위”(经批准后支付的行為)。


文化学术

制度史研究价值:“关支”是中国古代财政管理体系的重要组成部分,反映了中央集权下对资源调配的高度控制。它不仅是经济行为,更是权力运作的体现——审批权集中于上级机构,确保资金流向可控。

在史学方法论中的应用:研究明清赋役制度或清代军费开支时,“关支记录”常作为原始史料用于还原地方财政运作实况,具有较高的实证价值。

与现代制度的对比:当代中国的“预算执行”“国库集中支付”等制度在形式上继承并发展了“关支”理念,即“先批后付”,强调程序合规性与透明度。


字源解析

“关”的字源:“关”甲骨文象形门户加闩(门闩),本义为门扇,引申为“关键”“枢纽”。《说文解字》:“关,以木横持门户也。”后引申为“检查”“审核”,如“关卡”“把关”。

“支”的字源:“支”小篆从又(手)持十,本义为“支撑”。《说文》:“支,去竹之枝也。”引申为“支出”“分派”,如“开支”“支取”。

合成语义演变:二字结合形成新义:“关”强调审查与放行,“支”强调实际拨付,组合后构成“经审核后给予”的完整动作链,体现了中国传统行政管理中对流程控制的重视。


现当代应用

现代残留用法:在部分国有企事业单位或政府内部文件中,仍可见“凭票关支差旅费”等仿古表述,虽非正式公文常用语,但在强调历史延续性或仪式感时使用。

学术文献引用:在历史语言学、制度史、经济史等领域论文中,“关支”被频繁用作关键词,用于探讨古代财政制度或文书用语变迁。

教育领域教学示例:中文古籍阅读课程中,教师常以“关支”为例讲解古代财务术语如何反映社会结构与治理逻辑,帮助学生理解文言文词汇背后的制度语境。


分字解释


※ "关支"的意思解释、关支是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。