拼音:zhī xǔ
词性:名词
基本释义:“支许”是东汉高士支遁(字道林)与许询(字玄度)的合称,二人皆以清谈玄理、超脱尘俗闻名,后成为高僧名士知交典范的代称,多用于形容志趣相投的方外之交或文人雅士间的深厚情谊。
历史渊源:支遁为东晋高僧,佛学家,擅长清谈《庄子》;许询是东晋玄言诗人,隐居不仕。二人交好,常共游山水、辩析玄理,事迹见于《世说新语》《高僧传》等典籍。
文献例证: 1. 《世说新语·文学》:“支道林、许掾诸人共在会稽王斋头,支为法师,许为都讲,支通一义,四坐莫不厌心;许送一难,众人莫不抃舞。” 2. 唐·杜甫《西枝村寻置草堂地》诗:“行歌迳招隐,坐隐支许同。” 3. 清·顾炎武《赠万举人寿祺》诗:“支许玄理深,陶刘诗格俊。”
语法功能:多作宾语或定语,用于指代高雅脱俗的友谊或人物并称。
语体色彩:典雅书面语,具浓厚文史色彩,常见于古典文学、学术论述。
使用场景:多用于诗文创作、历史研究、文人雅集描述,或比喻知音之交。
1. 二人常于林下清谈,颇有支许遗风。
2. 这场哲学辩论堪称当代支许之会,令人神往。
3. 他们的友谊超越世俗,直追古之支许。
4. 画中高士对坐论道,俨然支许再世。
5. 学术会议上两位教授的对话,深得支许玄谈精髓。
近义词:林许(支遁别称“林公”,亦指支许)、嵇阮(嵇康与阮籍)、李杜(李白与杜甫)——皆指并称的文人雅士
反义词:势交(势利之交)、市道交(市场交易般的交友)、小人之交
英语:Zhi Xu (refers to the famed friendship between monk Zhi Dun and scholar Xu Xun)
日语:支許(しきょ)
法语:Zhi Xu (amitié légendaire entre le moine Zhi Dun et le lettré Xu Xun)
文化意象:代表六朝名士精神交往的理想范式,融合佛玄思想,体现“得意忘言”的哲学境界。
学术价值:是研究魏晋玄学、士僧交往、中国交友观的重要文化符号,常见于哲学史、文学史论述。
构词法:姓氏合成词(支+许),类同“李杜”“元白”等文人并称结构。
单字本义:“支”指支遁,“许”指许询,原为人名专称,经文学化后成为固定文化典故。
文学创作:多用于历史小说、诗词创作中烘托人物雅趣,如章诒和《往事并不如烟》曾引此典。
学术研究:在魏晋文学、佛学交流史论文中作为关键词出现,如汤用彤《汉魏两晋南北朝佛教史》论及支许交游。
文化传播:成为传统文化讲座、文人画题材的常见元素,体现中华交友之道的深层内涵。