拼音:guān jī
词性:动词
基本释义:指关闭机器、设备或系统的电源或运行状态,使其停止工作。在现代语境中,尤其指关闭电子设备,如电脑、手机等。
古代用法:“关机”一词古已有之,但含义与现代不同。例如在《后汉书·张衡传》中,“关机”指门闩,引申为关键、枢纽之意:“施关发机”,这里的“机”指机械装置。
现代转义:随着科技发展,“关机”在20世纪后期逐渐专指关闭电子设备的电源。这个转变与计算机技术的普及密切相关。
释义:切断电器设备的电源,使其停止运作。
注音:ㄍㄨㄢ ㄐㄧ
语法功能:通常作谓语,可带宾语。
搭配模式:可接具体设备名称作宾语,如“关机电脑”、“关手机”;也可单独使用。
语体色彩:通用语体,在口语和书面语中均常见。
1. 请在会议开始前将手机调至静音或直接关机。
2. 电脑系统更新完成后需要立即关机重启。
3. 飞机起飞时,乘客必须按照要求关闭所有电子设备。
4. 他每天晚上十点准时关机,保证充足的休息时间。
5. 系统提示:长时间不使用请关机以节省能源。
6. 在雷雨天气,建议将家电彻底关机并拔掉电源。
近义词:关闭、断电、切断电源、停止运行
反义词:开机、启动、开启、运行
英语:shut down, turn off, power off
日语:シャットダウン, 電源を切る
法语:éteindre, arrêter
德语:ausschalten, herunterfahren
计算机科学:在计算机系统中,关机是一个系统过程,包括保存数据、关闭应用程序和最终切断电源。现代操作系统提供了多种关机选项,如睡眠、休眠和完全关机。
电气工程:从电气安全角度,正确的关机程序可以防止设备损坏和电力浪费。
关:简化字,繁体为“關”,形声字,从門関声。
机:简化字,繁体为“機”,形声字,从木幾声。
中古音:关-见母删韵,机-见母微韵
现代音:普通话读作guān jī,在部分方言中读音略有差异。
数字时代象征:“关机”在现代文化中象征着与数字世界的暂时隔离,代表对工作与生活平衡的追求。
社会现象:出现了“数字排毒”概念,提倡定期关机以回归现实社交。
关机打狗 → 狗急跳墙 → 墙头马上 → 上下其手 → 手到擒来
关机 vs 关闭:“关机”特指切断电源使设备停止运行,而“关闭”适用范围更广,可指关门、关闭程序等。
关机 vs 待机:关机是彻底停止运行,待机是低功耗运行状态,可快速恢复。
网络流行语:在社交媒体中,“关机”常被引申为停止思考、休息的意思,如“大脑需要关机重启”。
表情包文化:常见“我想关机了”表情包,表达疲惫、想休息的情绪。
对外汉语:作为科技类基础词汇,适合中级汉语学习者掌握。
教学重点:强调“关机”与相关设备名词的搭配使用,区分不同关机方式的表达。
暂无特定典故。作为现代科技词汇,其典故多与计算机发展史相关,如早期计算机需要复杂的关机程序。
智能设备:现代智能设备的关机功能更加智能化,如定时关机、远程关机等。
物联网:在智能家居系统中,“关机”指令可通过语音或手机App远程执行。
环保意义:关机节能已成为环保教育的重要内容,提倡减少待机功耗。