bùshǔ

部署


拼音bù shǔ
注音ㄅㄨˋ ㄕㄨˇ

词性动词



基础信息

拼音:bù shǔ

词性:动词、名词

基本释义:安排、布置(人力、任务等);也指对兵力进行的区分、配置和任务赋予等军事行动。


引证解释

古代释义:“部署”一词古已有之,最初多用于军事领域,指对军队的布置、安排。例如,《史记·淮阴侯列传》中记载:“(韩)信部署诸将所击。”意指韩信安排各位将领的攻击任务。

现代释义:在现代汉语中,其含义扩展至对各种资源、工作、任务等的安排与配置,广泛应用于管理、科技、政治等多个领域。


国语辞典

释义:安排、布置。指对人员、力量或工作任务等进行规划、分配和配置。

例句:公司高层正在部署明年的市场战略。


词语用法

语法功能:主要作谓语,后可接宾语,如“部署工作”、“部署兵力”;也可作宾语,如“进行部署”、“完成部署”。

搭配特点:常与“战略”、“任务”、“兵力”、“系统”、“资源”、“人力”等名词搭配,构成动宾结构。

语体色彩:多用于正式、书面化的语境,带有计划性、组织性和全局性的意味。


词语例句

1. 将军正在地图前部署明天的作战计划。

2. 为了应对台风,市政府提前部署了各项防灾措施。

3. 技术团队成功将新版本软件部署到所有服务器上。

4. 本次会议的重点是部署下一阶段的销售任务。

5. 警方在重要路口部署了大量警力,以确保活动安全。


近义词反义词

近义词:安排、布置、配置、调配、筹划、规划、分派

反义词:撤销、解散、打乱、搁置、放任


外语翻译

英语:to deploy; deployment

日语:配置する (haichi suru);部署 (busho)

德语:einsetzen; stationieren; die Stationierung

法语:déployer; déploiement


学术扩展

管理学视角:在管理学中,“部署”是计划与执行之间的关键环节,指将战略或计划转化为具体行动,并合理分配资源以实现目标的过程。

计算机科学视角:在信息技术领域,“部署”特指将软件应用程序安装、配置并运行到目标环境(如服务器、云平台)的过程,是软件开发生命周期的重要阶段。


字形结构

部:左右结构,音旁为“咅”(pǒu),形旁为“阝”(在右,与邑、地方有关),本义是古代的一种行政区划。

署:上下结构,形旁为“罒”(网),声旁为“者”,本义与布置、安排公务有关。


音韵演变

中古音:“部”属并母厚韵上声;“署”属禅母御韵去声。

近代音:在《中原音韵》中,“部”归入鱼模韵,“署”归入鱼模韵。

现代音:演变为普通话中的 bù shǔ。


文化内涵

“部署”一词蕴含着中国传统文化中注重谋划、讲究策略的思想。它体现了从宏观战略到微观执行的整体思维,无论是在古代战争还是在现代国家治理、企业管理中,都强调周密计划和有序安排的重要性。


成语接龙

部署周密 → 密不透风 → 风调雨顺 → 顺理成章 → 章句小儒


词语辨析

部署 vs 布置:“部署”通常用于较为重大、全局性、战略性的安排,对象可以是工作、兵力、战略等,更具宏观和组织性;“布置”则适用范围更广,可用于具体任务的安排,也可用于物品的陈设,如布置房间、布置作业。

部署 vs 安排:“部署”比“安排”更具系统性、战略性和正式色彩,常用于军事、政治、科技等正式场合;“安排”则更日常化,可用于各种大小事务。


网络用法

在网络语境,尤其是技术社区,“部署”一词被高频使用,常指软件、服务或应用的发布与上线过程,例如“一键部署”、“自动化部署”、“云端部署”等。


教学应用

在语文教学中,可通过对比“部署”、“布置”、“安排”等近义词,帮助学生理解词语的细微差别和适用语境。在写作教学中,可引导学生学习使用“部署”来增强文章的计划性和正式感。


相关典故

该词虽无特定典故,但其军事渊源深厚。古代兵书如《孙子兵法》虽未直接使用“部署”一词,但其“庙算”、“形名”等思想均体现了战前周密部署的重要性。后世史书、演义中关于战前“调兵遣将”、“排兵布阵”的描写,皆为“部署”之具体体现。


现代应用

军事领域:依然是核心用语,指对部队、装备和作战任务的配置与安排。

政府管理:常用于政策落实、应急管理、社会动员等方面,如“部署防汛工作”。

企业管理:用于描述战略规划的执行、人力资源的调配、市场活动的开展等。

科技行业:特指软件、网络、人工智能模型等的发布、安装与运行配置过程。


分字解释


※ "部署"的意思解释、部署是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。