shǔfǔ

署府


拼音shǔ fǔ
注音ㄕㄨˇ ㄈㄨˇ


基础信息

释义:署府是古代汉语中的合成词,指官员的办公场所或官署,尤指地方行政机构的府衙。

词性:名词。

结构:由“署”(官署、办公处)和“府”(官府、行政机构)组成,属于并列结构。

时代背景:常见于中国古代文献,尤其是明清时期的官场语境中,用于描述地方行政中心。


引证典故

文献出处:署府一词多见于史书、地方志和小说中,例如在《明史》或清代《聊斋志异》中,常用来指代地方官员的办公地。在《清实录》中,有记载“督抚署府”的用法,表示总督或巡抚的官署。

历史背景:在中国古代行政体系中,“署”多指临时或正式的办公机构,而“府”是较高层级的行政区划(如州府),署府合称强调官署的权威性和行政职能,常用于描述地方治理中的权力中心。


词语用法

语法功能:署府通常作主语或宾语,用于描述官署的位置、职能或相关事件。例如,在句子中可作“署府位于城东”或“巡视署府”。

语体风格:属于正式书面语,多用于历史文献、官方文书或古典文学中,现代汉语中较少使用,但在学术或历史讨论中仍有应用。

搭配习惯:常与动词如“设立”“巡视”“管理”搭配,或与形容词如“威严”“繁忙”连用,例如“威严的署府”。


词语例句

1. 明代官员每日需至署府处理政务,不得延误。

2. 署府门前悬挂着“明镜高悬”的匾额,象征公正执法。

3. 在《聊斋志异》中,有故事描述鬼魂夜访署府,申诉冤情。

4. 清代地方志记载,署府多建于城池中心,便于管理民事。

5. 官员调任时,需先至新署府报到,方可就职。

6. 署府内设有刑房、库房等机构,分工明确。

7. 百姓若有冤屈,可至署府投递诉状,请求审理。


近义反义

近义词:官署、衙门、府衙、公署。这些词均指官方办公场所,但“衙门”更口语化,“府衙”强调地方行政,“官署”更泛指。

反义词:私宅、民舍、草庐。这些词指非官方或民间的居所,与署府的公共行政性质相对。


外语翻译

英语:government office 或 yamen(后者是“衙门”的音译,常用于历史语境)。

日语:官衙(かんが)或 役所(やくしょ)。

法语:bureau du gouvernement。

德语:Amtsgebäude。


文化学术

文化意义:署府在中国古代文化中象征权力与秩序,是地方治理的核心,常出现在文学作品中反映官场生态或社会矛盾。例如,在古典小说中,署府往往是冤案平反或权力斗争的舞台。

学术研究:在历史学和政治学领域,署府是研究中国古代行政制度的重要对象,涉及官制、地方治理和建筑布局等。学者常通过署府遗址或文献分析古代权力运作。


字源解析

署:甲骨文中,“署”本义为布置、安排,引申为官署或签名。从“网”(罒)部,表示罗织事务,后专指办公机构。

府:金文中,“府”从“广”(房屋)和“付”(交付),原指储藏财货的仓库,后引申为官府或行政中心,如“州府”。

合成演变:署府一词在汉代后逐渐形成,强调官署的行政功能,多见于官方文书,体现古代官僚体系的完善。


现当代应用

现代使用:在现代汉语中,署府一词已不常用,多被“政府机关”“办公大楼”等替代,但在历史研究、文化遗产或旅游介绍中仍有出现,例如在描述古建筑如“清代署府遗址”时。

应用领域:主要用于学术著作、博物馆展览或影视剧中,以还原历史场景。例如,在历史剧中,角色可能说“速去署府禀报”,以增强时代感。


分字解释


※ "署府"的意思解释、署府是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。