shūfú

书符


拼音shū fú
注音ㄕㄨ ㄈㄨˊ

繁体書符

基础信息

词性及读音:“书符”为动宾式合成词,读作 shū fú。

基本释义:书写符箓,特指道教法师在黄表纸或特制纸上用朱砂或墨笔绘制具有神秘力量的符号、咒文或图案的行为。


引证典故

《太平经》记载:“书符治病,召神遣鬼。”东汉时期已有以符水治病的宗教实践,符箓被赋予驱邪避灾、疗愈疾病的功能。

葛洪《抱朴子·内篇》述及:“道士能书符,可致风雨。”说明魏晋南北朝时期书符已成为道教方术的重要组成部分。

宋代《云笈七签》收录多种符图:“凡书符必择吉日,净手焚香,心念专一,方可成法。”强调仪式规范与精神专注对书符效果的影响。


词语用法

宗教语境使用:多用于描述道教仪式中的特定行为,强调其神圣性与功能性。

动词性特征明显:“书符”作为及物动词,常带宾语如“书符镇宅”“书符驱疫”,也可用于被动句式如“符已书毕”。


词语例句

例1:道士手持桃木剑,口中念念有词,随即在黄纸上书符一道。

例2:旧时百姓患病,常请道士上门书符,并以符水饮之。

例3:他自幼习道法,尤精于书符之术,所画灵符远近闻名。

例4:书符讲究笔势连贯,一气呵成,若中途停笔则效力大减。

例5:古籍中记载的“五雷符”“太乙救苦符”皆需由德高望重者亲自书符。


近义反义

近义词:画符、制符、书咒、绘箓(均为道教术语,指绘制符箓的行为)

反义词:破符(道教中指销毁符箓以示解除法术)、焚符(将符烧化,常用于送神或结束仪式)


外语翻译

英文对应词:drawing talismans / writing charms(直译);Talismanic inscription(意译)

日文汉字转写:書符(しふ)

韩文汉字转写:서부(seobu)


文化学术

道教仪式核心环节:书符是道教斋醮科仪的关键步骤之一,常与诵经、掐诀、步罡踏斗配合使用。

民间信仰实践:明清以来,书符广泛用于婚丧嫁娶、建房动土等民俗活动,成为连接人神的中介手段。

学术研究价值:符箓文字结构复杂,融合篆书、草书、古隶等多种书体,具有文字学与图像学研究意义。


字源解析

“书”字本义:甲骨文象手持笔形,引申为记录、书写,此处取“用笔书写”之意。

“符”字演变:初文见于金文,从竹从亼(ji),表示信物藏于竹筒,后泛指凭证、符契,在道教中专指具有灵力作用的图文符号。

复合构词逻辑:“书”强调动作过程,“符”限定对象性质,二者结合构成专业术语。


现当代应用

传统道教传承:部分正一道、全真道宫观仍保留书符传统,作为日常修行的一部分。

文化旅游展示:多地道教文化节中设有“书符体验”项目,吸引游客参与。

影视与文学创作:现代小说、影视剧常以“书符”表现捉妖道士的法术能力,如《聊斋志异》改编作品中常见此类描写。


分字解释


※ "书符"的意思解释、书符是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。