yíshū

遗书


拼音yí shū
注音ㄧˊ ㄕㄨ

词性名词
繁体遺書


基础信息

拼音:yí shū

词性:名词

基本释义:指人在生前预写的、死后才被发现的书信或文字,通常用于交代身后事、表达临终感想或分配遗产。也指前人遗留的著作。


引证解释

古籍例证: 1. 唐代杜甫《哭李尚书》诗:“遗书问亲友,孤稚接烟霞。” 此处“遗书”指亡友留下的著作。
2. 《宋史·包拯传》:“拯性峭直,然恶吏苛刻,务敦厚,虽甚嫉恶,而未尝不推以忠恕也。与人不苟合,不伪辞色悦人,平居无私书,故人、亲党皆绝之。虽贵,衣服、器用、饮食如布衣时。尝曰:‘后世子孙仕宦,有犯赃者,不得放归本家,死不得葬大茔中。不从吾志,非吾子若孙也。’” 此段虽未直接提及“遗书”,但包拯的家训可视作一种遗书性质的训诫。


国语辞典

释义一:死者生前所写的书信。例:他在自杀前留下了一封遗书。

释义二:前人遗留下来的著作。例:整理先贤遗书是一项重要的工作。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语或宾语。

搭配:常与“写”、“留下”、“发现”、“宣读”、“一封”等动词或量词搭配使用。

语体色彩:书面语,带有庄重、严肃的感情色彩。


词语例句

1. 他在抽屉里发现了一封父亲生前写下的遗书。

2. 警方在案发现场找到了死者的遗书,初步判定为自杀。

3. 这位学者毕生心血都凝聚在这部遗书之中。

4. 按照他的遗书所述,财产将全部捐给慈善机构。

5. 那封遗书的字里行间充满了对家人的不舍与愧疚。


近义词反义词

近义词:绝命书、遗嘱、绝笔、临终留言

反义词:(在“临终留言”义项上无明显反义词)


外语翻译

英语:suicide note (特指自杀遗书); testament; last words; posthumous work (指遗留的著作)

日语:遺書 (いしょ)

法语:lettre d'adieu; testament

德语:Abschiedsbrief; Testament


学术扩展

法律视角:在法律上,“遗书”若涉及财产分配,需符合《民法典》中关于遗嘱的形式要件(如自书、代书、公证遗嘱等)和实质要件(立遗嘱人具有完全民事行为能力、意思表示真实等),才能发生法律效力。否则,可能仅作为表达情感的文字,不具有法律约束力。

心理学视角:遗书是研究自杀者心理状态、动机和临终情感的重要文本。通过对遗书的内容分析,可以了解其绝望感、无助感、以及与他人和社会的关系状态,为自杀预防和危机干预提供线索。


字形结构

遗:简体字,半包围结构,部首“辶”(走之底)。繁体为“遺”,形声字,从辵,貴声。本义为遗失。

书:简体字,独体字。繁体为“書”,象形字,从聿(笔),者声。本义为书写、记述。


音韵演变

中古音:“遗”为以母、脂韵、平声;“书”为书母、鱼韵、平声。

现代音:yí shū(普通话)。


文化内涵

在中国传统文化中,“遗书”承载着“慎终追远”的伦理观念。它不仅是个人对身后事的安排,更是对生命意义的最后诠释和对家族责任的最终交代。一份庄重的遗书,体现了中国人对生死、家庭和财产的传统价值观。同时,历史上许多仁人志士的绝命书(如林觉民《与妻书》),也成为了爱国主义和民族气节的象征,具有深远的文化教育意义。


成语接龙

遗书 -> 书不尽言 -> 言必有中 -> 中庸之道 -> 道听途说


词语辨析

遗书 vs 遗嘱:“遗书”含义更广,可指任何临终留下的文字,内容可以是情感抒发、事件说明等;“遗嘱”则特指按照法律规定的方式处理遗产或其他事务的文书,法律专业性更强。所有的“遗嘱”都可以看作是“遗书”的一种,但“遗书”不一定是法律意义上的“遗嘱”。

遗书 vs 绝笔:“绝笔”强调是生前最后的笔墨,可以是一首诗、一幅画或一封信,范围比“遗书”窄,艺术色彩更浓。“遗书”则更侧重于“遗留”和“告知”的功能。


网络用法

在网络语境中,“遗书”一词有时被用于非字面意义的、带有夸张或戏谑意味的表达。例如,在面临巨大压力或挑战(如期末考试、重大项目)时,网民可能会说“感觉要写遗书了”,用以形容任务的艰巨程度。此外,在网络文学或社交媒体上,也常出现以“遗书”为题的虚构故事或情感倾诉。


教学应用

教学重点:引导学生理解“遗书”一词在不同语境下的双重含义(临终书信 vs. 前人著作),并体会其庄重、严肃的感情色彩。

教学活动: 1. 语境辨析:提供包含“遗书”的句子,让学生判断其具体含义。
2. 名篇阅读:赏析林觉民《与妻书》等著名遗书,理解其情感与思想内涵。
3. 写作练习:以“假如……”为题,进行生命教育主题的写作,引导学生思考生命的意义与价值(注意:此练习需谨慎引导,避免负面情绪)。


相关典故

林觉民与《与妻书》:林觉民是黄花岗七十二烈士之一。在参加广州起义前夜,他写给妻子陈意映一封情深意重的绝笔书,即《与妻书》。信中交织着对妻子的挚爱、对革命的忠诚与对国家的责任感,言辞恳切,感人肺腑,被誉为“20世纪最伟大的情书”和革命者的不朽遗书。


现代应用

法律实务:在继承案件中,遗书(特别是符合法律规定的遗嘱)是确定遗产分配方案的核心证据。法院需审查其真实性、合法性。

心理健康与危机干预:发现遗书是识别自杀风险的重要信号。现代心理危机干预体系强调,一旦发现他人有留下遗书的迹象,应立即启动干预程序,寻求专业帮助。

数字遗产:随着互联网发展,“数字遗书”或“网络遗嘱”概念出现,即通过网络平台预先存储并指定在其身故后发布的信件或信息处理指令,这涉及到隐私、数据安全和法律认可等新问题。


分字解释


※ "遗书"的意思解释、遗书是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。