tǎngfǔ

帑府


拼音tǎng fǔ
注音ㄊㄤˇ ㄈㄨˇ


基础信息

词语名称:帑府

拼音:tǎng fǔ

词性:名词(古代汉语中多作专有名词使用)

释义:指国家或朝廷的财政机构或国库,掌管国家财赋出纳、存储与调度。在古代中国,“帑”专指国家藏金帛的仓库或财政储备,“府”则泛指官府机构,合称“帑府”即指负责国家财政收支与管理的中央机构。


引证典故

《汉书·食货志下》:“天子受命于天,天下受气于天子……故善为国者,必先富民,然后治之。而帑府空虚,则国势日蹙。”此处“帑府”被用来强调国家财政对国家治理的重要性。

《后汉书·光武帝纪》:“诏曰:‘今帑府既充,仓廪实矣,宜省徭役,宽赋敛,以安百姓。’”此句说明东汉光武帝在国库充盈后推行轻徭薄赋政策,体现“帑府”作为国家财政象征的地位。

《隋书·百官志》:“大司农掌邦国财用之大计,总天下之仓储,统帑府之出纳。”明确指出大司农负责管理国家帑府,反映其作为中央财政机构的职能。


词语用法

使用范围:主要见于中国古代史籍、政令文书及文人典籍中,现代汉语中已极少使用,偶见于历史研究或仿古文体。

语法功能:常作主语、宾语,如“帑府充盈”“移帑府之粟以赈灾”。

语义色彩:中性偏正式,常用于描述国家财政状况或机构职能,无强烈褒贬倾向。


词语例句

1. 帑府充实,乃可兴礼乐、修政教。

2. 是时帑府匮乏,朝廷屡颁减租之令以济民困。

3. 大司农总帑府之出纳,职任綦重。

4. 帑府所储,皆民脂民膏,不可轻动。

5. 唐初帑府制度严明,出纳有度,为后世所称。


近义反义

近义词:国库、太仓、大农、帑藏、帑库、户部(唐代以后职能相近)

反义词:私帑(私人积蓄)、囊橐(个人财物)、贫匮(财政空虚状态,非具体机构)

辨析说明:“帑府”特指官方财政机构,不同于一般意义上的“国库”;“户部”虽为行政机构,但在明清时期实际管理帑府事务,故可视为职能上的近义词。


外语翻译

英语:Tangfu (ancient Chinese treasury or financial bureau)

法语:Trésorerie impériale (ancienne Chine)

德语:Kaiserliche Hofkasse (altchinesische Finanzbehörde)

日语:蔵府(ぞうふ、ぞうふく)— 古代の国家財政機関を指す語。

韩语:당부(帑府)— 고대 중국의 국고 및 재정 기관을 의미함.


文化学术

历史地位:“帑府”是中国古代财政制度的核心概念之一,其管理直接关系到王朝的稳定与兴衰。从秦汉至明清,帑府制度不断演变,成为中央集权的重要支撑。

制度关联:与“大司农”“户部”“太府寺”等机构密切相关,共同构成中国古代财政管理体系。唐代设“太府寺”专掌帑府,宋代则由“三司使”统管财政。

思想内涵:在传统儒家政治理念中,“帑府”被视为“养民之本”,其充盈与否被视作“德政”的体现,如《孟子》所言“藏于帑,取于民,不违时”。


字源解析

“帑”字解析:“帑”本作“孥”,从子、奴声,本义为子女,引申为国家所藏的金帛、财物。《说文解字》:“帑,金布也。”段玉裁注:“帑之言奴也,谓赋税所入,若奴婢之输官也。”后专指国库。

“府”字解析:“府”本义为储藏文书或财物的官府。《说文》:“府,文书藏也。”引申为掌管财物、政令的机构,如“天府”“宝库”。

合成词义:“帑府”合指国家财政机构,强调其作为国家财富储存与管理中枢的功能。二字组合体现了古代中国对财政与国家治理关系的深刻理解。


现当代应用

古籍研究:在现代史学、文献学研究中,“帑府”仍是分析历代财政制度的关键术语,见于大量学术论文与专著。

文化创意:在历史小说、影视剧(如《汉武大帝》《大明王朝1566》)中,“帑府”常被用作背景元素,用以烘托朝政氛围或推动情节发展。

教育领域:在中学历史课程及大学中国古代史教学中,“帑府”作为典型财政概念被纳入知识体系,帮助学生理解古代国家治理结构。

网络语境:偶见于古风创作、汉服圈及历史文化爱好者社群中,用于营造古典语境,但非正式用语。


分字解释


※ "帑府"的意思解释、帑府是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词