词语名称:簿子
词性:名词
拼音:bù zi
释义:簿子是用于记录、登记或管理事务的小型册子,常见于账目、名册、档案等用途,是传统中文语境中一种常见的书写载体。
古籍出处:“簿子”一词在明清小说中频繁出现,如《金瓶梅》《红楼梦》等作品中,常指账簿或登记册。例如《金瓶梅》第六十三回有“将簿子呈上”之语,指呈交账目记录。
历史背景:古代官府设“黄册”“鱼鳞册”等官方簿籍,用以登记人口、土地;民间则用“流水簿子”“宾客簿子”等私人记录册,体现社会管理的制度化。
使用场合:多用于正式或半正式的文书场景,如记账、登记访客、人事管理等。
搭配结构:常用搭配为“登记簿子”“账簿子”“宾客簿子”“名册簿子”等,表示特定用途的簿籍。
例句1:他把捐款明细记在了簿子上,方便日后查对。
例句2:酒店门口摆着一块牌子,上面写着“请客人登记簿子”。
例句3:这本名册簿子记录了所有参赛队员的信息。
例句4:会计每天要核对账簿子的数字是否准确。
例句5:旧时私塾先生用簿子记录学生的出勤和成绩。
近义词:簿册、账本、登记册、名册、册子
反义词:无直接反义词,但可相对“口说无凭”而言,强调书面记录的可靠性。
英文:register book / ledger / record book
日文:帳簿(ちょうぼ)
法文:carnet d'adresses / registre
德文:Buch (z. B. Tagebuch, Registerbuch)
社会功能:簿子在传统社会中承担信息留存与责任追溯的功能,是早期信息管理的重要工具。
文献价值:现存大量明清时期的簿子实物与抄本,如徽州文书中的田契簿子、商号账簿,具有极高的史料价值。
现代延续:尽管电子化办公普及,但在部分传统行业或仪式性场合(如婚礼签到簿、会议签到簿)仍保留“簿子”形式。
“簿”字解析:“簿”从竹部,原指用竹简编成的册子,后泛指书籍、文册。《说文解字》:“簿,御书也。”引申为登记用的册子。
“子”字解析:“子”在此为构词后缀,表示小件物品,类似“本子”“盒子”,使“簿子”口语化、亲切化。
整体含义:“簿子”即“簿的小件形式”,强调其便携性与日常使用属性。
教育领域:学生使用点名簿子或作业登记簿子,教师用于记录课堂表现。
商业管理:小型商户继续使用手写账簿子,尤其在农村或传统市场中。
文化活动:在庙会、婚礼、祭祀等民俗活动中,宾客常需填写“礼簿子”或“签名簿子”。
数字化过渡:虽有电子表格替代,但“簿子”一词仍广泛用于描述纸质登记本,体现语言的文化惯性。