拼音:huì zǐ (作为名词,指南宋纸币);huǐ zi (作为口语词,指短暂的时间)
词性:名词
基本释义:1. 南宋时期发行的一种纸币。2. 口语中表示一段短暂、不确定的时间。
南宋纸币:会子是南宋最主要的流通纸币,初为民间发行,后收归官办。其以铜钱为本位,面额有一贯、二百文、三百文、五百文等。如《宋史·食货志》载:“绍兴三十年,户部侍郎钱端礼被旨造会子,许于城内外与铜钱并行。”
时间量词:在近代及现代汉语口语中,引申为“一会儿”、“片刻”之意,表示时间的短暂。此用法多见于北方方言。
1. 南宋的一种纸币。2. 量词。用于计算短暂的时间,相当于“一会儿”。例:等会子。
语法功能:作为名词,在句中可作主语、宾语或与介词组成介词短语。
搭配:常与“一”、“这”、“那”、“等”、“坐”等词搭配使用,如“一会子”、“这会子”、“等会子”、“坐会子”。
语体色彩:“会子”作为时间量词时,带有浓厚的口语色彩和方言意味,多用于非正式场合。
1. 南宋时期,会子与铜钱、银两并行于市,是重要的交易媒介。
2. 你且在门口等我会子,我马上就来。
3. 这会子他正忙着呢,咱们过会儿再去找他。
4. 我坐会子就走,不打扰你太久。
5. 那会子我们还小,不懂这些道理。
6. 忙了一整天,总算能歇会子了。
近义词:片刻、一会儿、一阵子、半晌、须臾 (均表短暂时间);交子、关子、钱引 (均指中国古代纸币)
反义词:长久、永久、长期、漫长、许久 (与短暂时间义相反)
英语:1. Huizi (a kind of paper currency in the Southern Song Dynasty)。2. a little while; a moment; a short time。
日语:1. 会子 (かいし),南宋の紙幣。2. しばらく,ちょっとの間。
经济史视角:会子的出现是中国古代货币史上的一大创举,标志着信用货币的发展。其发行初期具有一定的准备金,但因军费开支浩大,后期滥发导致严重通货膨胀,即“会子贬值”,对南宋经济造成了深远影响。学术界常将其与北宋的“交子”进行比较研究。
会:繁体为“會”,上下结构,本义为聚合。从亼,从曾省。曾,益也。在“会子”中取其“聚合财富、汇兑”之意。
子:独体字,象形字,像婴儿之形。在“会子”中作为名词后缀,无实义,或表示“凭证”之意。
中古音:“会”为匣母泰韵合口一等去声,“子”为精母止韵开口三等上声。
现代音:根据词义分化,“会子”(纸币)通常读作 huì zǐ,而“会子”(时间)在口语中常读为 huǐ zi,发生轻声和变调。
金融文化:会子体现了宋代高度发达的商品经济和金融创新意识,是世界最早的纸币之一,反映了中国古代在金融领域的领先地位。
语言文化:从金融术语演变为日常口语,体现了词汇的语义泛化和生活化过程,也反映了人们对时间的一种模糊而灵活的表达方式。
会子 vs. 交子:“交子”出现于北宋初年的四川,是世界最早使用的纸币;“会子”则流通于南宋,是继承和发展“交子”制度的全国性纸币。
会子 vs. 一会儿:“一会儿”是现代汉语普通话中表示短暂时间的通用词;“会子”则更具方言色彩和口语化特征,常见于北方官话区,尤其在古典文学如《红楼梦》中使用频繁。
日常口语:在现代汉语中,“会子”作为时间量词仍活跃于部分地区的口语中,尤其在年长者或文学作品中,用以表达一种亲切、随意的语气。
学术研究:在经济史、货币史、宋史等领域,“会子”是研究宋代经济、财政和货币政策的重点对象。
文化传播:在介绍中国古代“四大发明”之外的科技文明成就时,常将“交子”、“会子”作为中国对世界金融史的贡献加以提及。