huìzì

会自


拼音huì zì
注音ㄏㄨㄟˋ ㄗˋ

繁体會自

基础信息

拼音:huì zì

词性:动词性短语

基本释义:“会自”是一个古汉语复合结构,由助动词“会”(表示必然、应当)与副词“自”(表示自然、当然)组合而成,整体强调事理发展的必然性或自然趋势,相当于“自然会”“必定会”。此结构在现代汉语中已不常用,主要用于文言或仿古语境。


引证典故

文献溯源:“会自”多见于汉魏至唐宋文献,常出现在议论或预言性文句中。例如《三国志·吴书·周瑜传》裴松之注引《江表传》:“今将军承父兄余资,兼六郡之众,兵精粮多,将士用命,铸山为铜,煮海为盐,境内富饶,人不思乱。泛舟举帆,朝发夕到,士风劲勇,所向无敌。有何逼迫,而欲送质?质一入,不得不与曹氏相首尾,与相首尾,则命召不得不往,便见制于人也。极不过一侯印,仆从十余人,车数乘,马数匹,岂与南面称孤同哉?不如勿遣,徐观其变。若曹氏能率义以正天下,将军事之未晚。若图为暴乱,兵犹火也,不戢将自焚。将军韬勇抗威,以待天命,何送质之有!”其中“不戢将自焚”的“将自”与“会自”结构相似,皆表必然。

典故关联:此结构在古注疏中常被用以阐释事物发展的内在规律,如孔颖达疏《礼记》时言“阴阳会自调和”,强调自然秩序的必然性。


词语用法

语法功能:作状语,后接动词或形容词,构成“会自+谓词”框架,表示对事件必然发生的判断。

语体特征:属文言书面语,带有说理或论断色彩,现代仅存于学术著作、成语或特定固定表达中。

搭配特点:多与表示变化、结果的词语连用,如“会自明”“会自消”“会自归”。


词语例句

1. 积善之家,庆余会自至。(古谚)

2. 真相虽隐,然天理昭昭,终会自明。

3. 若持此心不改,祸患会自生。

4. 春风拂过,冻土会自消融。

5. 贤者遭谤而不辩,清名会自彰。


近义反义

近义词:自然会、必定会、终将、势必

反义词:未必会、偶然能、岂能、难以


外语翻译

英语:will naturally; is bound to

日语:自然に…する;必ず…する

法语:naturellement ; inévitablement


文化学术

哲学意蕴:体现中国传统“天道自然”“物极必反”的哲学观,如《老子》“反者道之动”的必然性思维。

训诂学注:清代学者段玉裁《说文解字注》释“会”为“合也”,引申为理势相合,故“会自”暗含主客观统一的必然逻辑。


字源解析

会:甲骨文作“合”,象器盖相合,本义为聚合,引申为时机、必然(如“会当”)

自:甲骨文象鼻形,本义为鼻子,后假借为反身代词,衍生出“自然”“本来”的副词义

结构演变:二者在魏晋时期凝固为复音虚词,强化必然性语义,属古汉语语法化典型案例


现当代应用

留存形式:在现代汉语中基本被“自然会”“一定会”取代,仅见于仿古文体、哲学论述及“水到渠成”“瓜熟蒂落”等成语的释义中。

学术使用:在历史学、文献学研究中作为文言语法现象被分析,如王力《汉语史稿》提及此类助动词复合结构。

文化影响:其承载的“必然性”思维仍深刻影响中文表达逻辑,如“时间会自证一切”等现代表述的底层逻辑与之相通。



※ "会自"的意思解释、会自是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。