pūlū

扑噜


拼音pū lū
注音ㄆㄨ ㄌㄨ

词性拟声词
繁体撲嚕

基础信息

词语定义:“扑噜”为汉语方言或拟声词,常见于北方部分地区,模拟物体快速移动、拍打水面或动物动作时发出的声响,如“扑噜一声,鱼跃出水面”。

读音与词性:普通话中读作 pū lu,属双音节拟声词,多用于口语描述动态场景。

地域分布:主要见于华北、东北及山东部分地区方言中,具有鲜明的地域色彩。


引证典故

古籍出处:清代《燕京岁时记》载:“冰面滑溜,人走其上,扑噜作响。”此处“扑噜”形容冰面行走时鞋底摩擦发出的声音,体现其拟声功能。

文学作品引用:老舍《骆驼祥子》中写道:“车夫把车停住,扑噜一声跳下来。”用以表现动作的突然与轻巧,增强画面感。


词语用法

拟声功能:用于摹写水花飞溅、脚步轻快、衣物摩擦等短促声响,常带节奏感。

语境倾向:多用于口语叙述或描写性文本,书面语中较少独立成句,多与其他动词搭配使用。

情感色彩:中性偏生动,可表现活泼、意外或自然声响,不具明显褒贬意味。


词语例句

动物动作:青蛙从荷叶上扑噜一下跳进池塘,水珠四溅。

人物行为:他扑噜地推开院门,惊起树上一群麻雀。

自然现象:傍晚时分,湖面上忽然扑噜几声,几条鱼跃出水面透气。

日常物品:雨点打在芭蕉叶上,发出扑噜扑噜的细碎声响。

游戏场景:孩子们在冰场上滑行,不时扑噜地摔一跤,笑作一团。


近义反义

近义词:噗通(多用于落水声)、哗啦(水流声)、啪嗒(轻拍声),三者皆属拟声词,但“扑噜”更强调轻盈、连续的节奏感。

反义词:无声(静默)、寂静(绝对安静),因“扑噜”代表有响动,二者构成动静对立。


外语翻译

英语对应词:splash(溅水声)、plop(轻落声)、frolic(嬉戏声,含动作联想)

日语对应词:ぽつん(potsun,拟态语中表轻物落水声)

法语对应词:claquement léger(轻微拍打声)


文化学术

民俗应用:在传统节庆冰嬉活动中,“扑噜”常被用来形容孩童滑冰时的欢快声响,反映北方冬季娱乐文化特色。

语言学研究:部分方言学者认为,“扑噜”是古汉语“扑落”的音变形式,保留入声残留,体现语音流变痕迹。


字源解析

构词方式:非合成字,属叠音拟声造词,由两个音节重复构成,模仿特定频率的声音波动。

历史演变:未见甲骨文或金文用例,最早见于明清白话小说,属近代汉语新增拟声词汇。


现当代应用

文学写作:当代乡土文学中仍偶见使用,如莫言小说中描写田间劳作场景时常出现“扑噜”一词,唤起地域记忆。

影视配音:动画或纪录片中为增强真实感,常采用“扑噜”作为动物跳跃、水波荡漾的音效标注。

教育领域:小学语文教材中作为拟声词教学案例,帮助学生理解声音描写的表达效果。


分字解释


※ "扑噜"的意思解释、扑噜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。