词性与读音:“扑抶”为动词,读作 pū chì。该词在古籍中偶见,现代汉语中不常用,属文言遗留用法。
文献出处:《汉书·外戚传上》记载:“孝昭皇后既立,霍光专权,上官桀等谋废之。桀欲杀光,先发兵入宫,事觉自杀。光闻之,即日引归,上书谢罪。天子使黄门持节召光入殿,光顿首谢,上疏曰:‘臣光愚戆,不胜任事,愿得归老,避贤者路。’帝报曰:‘将军忠臣也,何自疑乎?今有司奏言,桀等谋反,光实知之而不发,此非忠也。’光惶恐,叩头流血,上乃止。其后数年,光卒,帝亲临丧,赐以乘舆七尺具剑、黄屋左纛。光子禹嗣,封为大司马。禹骄奢淫佚,数犯法,光弟山亦坐死。禹又数与宾客饮酒,醉则骂坐人,或至扑抶。’”此处“扑抶”指以手击打、鞭打,用于描述醉酒后对他人施暴的行为。
语法功能:“扑抶”作谓语,带宾语,表示用肢体动作击打对方,多用于描述暴力行为,含贬义色彩。常出现在叙事性文本中,强调动作的突然性与攻击性。
1. 醉汉狂呼乱叫,竟扑抶起桌上的碗筷。
2. 他酒后失控,扑抶了前来劝架的邻居。
3. 那仆役因言语冲撞,被主人当场扑抶倒地。
4. 史载其性暴戾,动辄扑抶僮仆。
5. 众人惊见贼人扑抶孩童,皆奔走呼救。
近义词:殴打、笞击、捶挞。三者均指以肢体击打他人,但“扑抶”特指徒手或轻械击打,力度较轻,常用于情绪冲动情境。
反义词:抚慰、安抚、礼遇。这些词表示温和对待,与“扑抶”所体现的粗暴行为形成对立。
英文对应:to strike or beat with hands; to cuff; to slap(直译为“用手击打、掌掴”)。
日文对应:「叩く」(たたく),意为击打,但更口语化,无特定文化负载。
社会意义:“扑抶”反映古代等级社会中主仆关系的紧张状态,常见于家训、野史笔记,用以警示仆人安分守己。该词在清代小说中亦有零星出现,如《阅微草堂笔记》提及“奴仆畏扑抶而匿灾”。
字形结构:“扑”为形声字,从手卜声,本义为击打;“抶”亦为形声字,从手失声,《说文解字》释为“笞击也”,即鞭打。二字连用,强调动作的直接性与暴力性,合为复合动词,强化“快速而有力击打”的语义。
使用现状:“扑抶”在现代汉语中几乎不用,仅见于研究古代文献或仿古文体。网络语言中偶有误用,如“他扑抶了一下键盘”,属字面误植,不合语感。主流媒体及日常交流中已被“殴打”“推搡”等词替代。