词语名称:楚扑
词性:名词,古汉语中多用于刑罚或体罚相关语境
拼音:chǔ pū
释义:“楚”本指荆条,古代常用作刑具;“扑”为击打、杖责之意。合而言之,“楚扑”指用荆条等硬木条抽打的体罚方式,属古代肉刑的一种。
出处文献:《礼记·王制》:“其不能改而出圜土者,三岁,上罪墨,劓,刵,旁,下罪赀,小罪金罚,有圭璧金革,不粥于市。凡制五刑,必即图狱,然后制刑。断狱之日,必先以情,察辞听,然后断之。若罪疑者从轻,功疑者从重。与其杀不辜,宁失不经;好生之德,洽于民心。如有不听教令,不从法度者,则楚扑之。”
历史背景:此句说明在周代礼制体系中,对轻微犯罪者可施以“楚扑”作为惩戒手段,体现当时刑罚的等级化与教化功能。
其他典籍佐证:《汉书·刑法志》亦提及“笞、扑、楚”并称,反映汉代承袭先秦刑罚制度。
使用语境:多见于古代律令、史传及训诂类文献,用于描述官府或家长对违规者的体罚行为。
语法功能:常作宾语,如“受楚扑”“加楚扑”;亦可作定语修饰刑罚方式。
语义色彩:中性偏贬,强调惩罚性,但在儒家语境中亦有“惩前毖后”的教化意味。
例句1:童子有过,父命跪庭前,楚扑二十,以儆效尤。(出自清代家训类文献)
例句2:《唐律疏议》规定:“诸违犯教令者,笞五十;重者,加楚扑。”
例句3:乡塾严师,常以楚扑督学,子弟惧而勤读。
例句4:《朱子家礼》载:“幼子失仪,母可徐谕之,若怙恶不悛,则楚扑示戒。”
例句5:明清地方志中常见“私设楚扑,殴伤子弟”之讼案,可见该词在司法实践中的实际应用。
近义词:笞杖、鞭扑、棰楚、榜掠(皆指以器械击打的体罚方式)
反义词:宽宥、赦免、教化(强调宽待而非惩罚)
辨析说明:“楚扑”特指用荆条类植物枝条进行的击打,区别于金属器械(如鞭)或木制长板(如杖),更具原始性与临时性。
英语对应词:whipping with bramble(字面直译);castigation by rod(文化意译)
法语对应词:fouet de ronce(荆棘鞭打)
日语对应词:荊の棒打ち(つげのぼううち)
说明:由于“楚”为特定植物刑具,西方语言难以完全对应,通常采用描述性翻译或结合历史刑罚术语表达。
刑罚史意义:“楚扑”是早期中国肉刑体系的重要组成部分,体现“刑起于兵,礼源于俗”的历史特征,兼具惩戒与教育双重功能。
儒家伦理关联:儒家主张“挞于市而耻之于位”,反对滥用酷刑,但对“楚扑”持有限认可态度,视其为“慈亲严师”的必要手段。
法律演变:自汉魏以降,随着“恤刑”思想兴起,“楚扑”逐渐被更规范的笞杖所取代,至唐宋以后基本退出正式法典。
“楚”字本义:甲骨文象形为丛生的荆木,《说文解字》释为“丛木也”,后引申为刑具。《周礼·天官》郑玄注:“楚,荆也,所以扑挞犯禁者。”
“扑”字本义:从手卜声,初文象人执棍击物之形,《说文》:“扑,小击也。”段玉裁注:“凡以杖击曰扑。”
构词逻辑:“楚”限定工具属性,“扑”限定动作方式,二者构成偏正式复合词,明确指向特定形式的体罚行为。
古籍研究:现代法学史、法制史学界仍广泛使用“楚扑”一词,用以准确描述先秦至南北朝时期的非正式刑讯手段。
文学引用:在历史小说、戏曲创作中,“受楚扑”成为表现人物遭受体罚的经典桥段,如《儒林外史》《三言二拍》等。
教育警示:当代教育理论批判“体罚”观念时,常以“楚扑”为例说明传统惩戒方式的弊端,强调现代教育应摒弃此类暴力手段。