词性及读音:【顿阙】为书面语复合词,属名词性结构。其中“顿”读作 dùn(第四声),意为“停顿、中断”;“阙”读作 quē(第一声),古义有“空缺、缺失”之意,现代汉语中亦保留此用法。该词整体表示“突然中断或缺失”的状态,多用于描述时间、进程、仪式等环节的意外停顿或缺失。
古籍出处:“顿阙”一词虽不常见于先秦经典,但在汉唐以来的史书与志怪小说中偶见使用。《后汉书·礼仪志》载:“郊祀之礼,每岁必行,然有时顿阙,以灾异示警。”此处指因灾异而中止祭礼,即为“顿阙”。唐代段成式《酉阳杂俎·支诺皋下》亦有云:“山中有祠,岁久圮坏,香火顿阙,乡人莫敢修葺。”说明因庙宇损毁导致祭祀活动中断,亦称“顿阙”。宋代以后,该词逐渐被“中断”“废弛”等词替代,使用范围缩小。
语法功能:多作谓语或宾语,常与“致”“使”“遂”等动词搭配。如“风雨骤至,仪仗顿阙”“典礼顿阙,群臣失色”。在文言文中可用于描述礼仪、制度、自然现象等方面的中断;在现代汉语中则较少单独使用,多见于仿古文体或文学描写中,强调一种突发性或历史性断裂。
1. 昔年漕运鼎盛,后因战乱顿阙,民生凋敝。
2. 祖庙倾颓多年,岁时祭祀几至顿阙,族人痛心疾首。
3. 朝廷旧制,每岁冬至大祭,然自兵燹以来,礼乐顿阙,纲纪废弛。
4. 山中古刹,香火绵延千载,近世因人迹罕至,晨钟暮鼓渐至顿阙。
5. 其学传至五代,中间屡经丧乱,典籍散佚,道统顿阙,几不可寻。
近义词:中断、废弛、断绝、停辍、中辍、废弃
反义词:持续、延续、完备、不绝、恒常、不断
英语对应词:interruption / suspension / discontinuation / cessation
日语汉字音译:とんけつ(Tonketsu)
韩语汉字音译:돈궐(Don-gwol)
文化背景:“顿阙”承载着中国古代礼制文化的断裂意识。在传统社会中,仪式、祭祀、朝会等活动的连续性被视为天道秩序与社会稳定的象征。一旦出现“顿阙”,不仅意味着具体活动的停止,更可能被解读为天意的警示或社会失序的征兆。因此,该词带有强烈的道德与宇宙观色彩,反映了古人“礼不可废”的价值观。在学术研究(尤其是历史学与礼学研究)中,“顿阙”常被用作分析某一制度或传统中断的关键术语。
“顿”字本义:甲骨文作“頓”,从页(人头)从屯,象人跌倒之形,本义为“叩头”或“停顿”。《说文解字》:“顿,下首也。”引申为“止息”“中断”。
“阙”字本义:原指宫门两侧的高楼,可通“缺”,表示“缺口”“缺失”。《说文》:“阙,门观也。”后引申为“过失”“缺失”,如“拾遗补阙”。
组合含义:“顿阙”即“突然缺失”或“骤然中断”,二字结合强化了动作的突发性与结果的缺失性,常用于描述礼乐、制度、信仰等精神文化层面的断裂。
现代使用情况:在现代汉语中,“顿阙”已基本退出日常口语与新闻语体,但在文学创作、历史散文、学术论文及仿古文体中仍有使用。例如:“抗战时期,许多民间技艺因战乱而顿阙,幸赖有心人抢救得以部分保存。”此外,在文化遗产保护领域,研究者偶用“顿阙”描述某项非物质文化遗产在特定历史时期的传承中断现象。因其典雅凝练且具历史感,仍被视为表达文化断裂之美的优选词汇之一。